Переклад тексту пісні Расцвела под окошком белоснежная вишня - Ольга Воронец

Расцвела под окошком белоснежная вишня - Ольга Воронец
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Расцвела под окошком белоснежная вишня, виконавця - Ольга Воронец. Пісня з альбому Лучшее, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 20.08.2015
Лейбл звукозапису: Gamma Music
Мова пісні: Російська мова

Расцвела под окошком белоснежная вишня

(оригінал)
Расцвела под окошком
Белоснежная вишня.
Из-за тучки далёкой
Показалась луна.
Все подружки по парам
В тишине разбрелися,
Только я в этот вечер
Засиделась одна.
Вспомни, мой ненаглядный,
Как тебя я встречала…
Мне казалось, что счастье -
Это ты, дорогой!
Всё, как лучшему другу,
Я тебе доверяла,
Почему же сегодня
Ты прошёл стороной?
Никому не поверю,
Что другую ты любишь.
Приходи на свиданье,
И меня не тревожь.
Неужель в моём сердце
Огонёчек потушишь,
Неужели тропинку
Ты ко мне не найдёшь?
(переклад)
Розквітла під віконцем
Біла вишня.
Через хмарки далекої
З'явився місяць.
Усі подружки по парах
У тиші розбрелися,
Тільки я цього вечора
Засиділася одна.
Згадай, мій ненаглядний,
Як тебе я зустрічала.
Мені здавалося, що щастя
Це ти, любий!
Все, як найкращому другові,
Я тобі довіряла,
Чому ж сьогодні
Ти пройшов стороною?
Нікому не повірю,
Що іншу ти любиш.
Приходь на побачення,
І мене не турбує.
Невже в моєму серці
Вогник погасиш,
Невже стежку
Ти до мене не знайдеш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ромашки спрятались 2015
Деревенька моя 2015
Мой костёр 2015
Под окном черёмуха колышется 2001
То не ветер ветку клонит 2015
Расцвела у окошка белоснежная вишня 2001
Очаровательные глазки 2015
Мой костёр в тумане светит 2014
Песня о родном крае 2015
Хлеб - всему голова 2015
На тебе сошёлся клином белый свет 2014
Взрослые дочери 2015
Ехали цыгане 2015
Я – Земля ft. Вано Ильич Мурадели 2007
Колокольчик 2015
Ехал на ярмарку ухарь-купец 2015
По муромской дорожке 2015
Ой, завьюжила, запорошила 2001
Позарастали стёжки-дорожки 2015
Я - земля! 2015

Тексти пісень виконавця: Ольга Воронец