Переклад тексту пісні Расцвела у окошка белоснежная вишня - Ольга Воронец

Расцвела у окошка белоснежная вишня (оригінал)

Расцвела у окошка белоснежная вишня.
Из-за тучки далекой показалась луна.
Все подружки по парам в тишине разбрелися,
Только я в этот вечер засиделась одна.
Вспомни, мой ненаглядный, как тебя я встречала.
Мне казалось, что счастье — это ты, дорогой.
Все как лучшему другу я тебе доверяла.
Почему же сегодня ты прошел стороной?
Никому не поверю, что другую ты любишь.
Приходи на свиданье, и меня не тревожь.
Неужель в моем сердце огонечек потушишь?
Неужели тропинку ты ко мне не найдешь?

(переклад)

Розквітла біля віконця біла вишня.
З-за хмари далекої здався місяць.
Усі подружки по парах у тиші розбрелися,
Тільки я цього вечір засиділася одна.
Згадай, мій ненаглядний, як тебе я зустрічала.
Мені здавалося, що щастя — це ти, любий.
Все як найкращому другові я тобі довіряла.
Чому сьогодні ти пройшов стороною?
Нікому не повірю, що іншу ти любиш.
Приходь на побачення, і мене не тривож.
Невже в моєму серці вогник загасиш?
Невже стежку ти до мене не знайдеш?