Переклад тексту пісні Quando sei sola - Riccardo Fogli

Quando sei sola (оригінал)

e una storia la nostra che non finisce mai
una cosa grande importante sai
noi due vite diverse ma lontani mai
confinanti nell’anima sulla pelle noi
e la vita e una trappola tu lo sai com’e
ogni strada ha una botola ci si casca e
alle volte e difficile ritornare su
e poi senza nessuno ancora di piu
quando sei sola oh cosi sola e non ce la fai
cercami telefona e mi troverai
sei sola oh cosi sola che non ne puoi piu
io verro da te per tirarti su
io staro con te finche vorrai tu
non ci sar niente mai a impedirmelo
conta pure su di me voglio dirtelo
e se la tua voce io piu non sentiro
se sarai felice tu io ti pensero
ma sei sola oh cosi sola e non ce la fai
cercami telefona e mi troverai
sei sola oh cosi sola che non ne puoi piu
io verro da te per tirarti su
io staro con te quando tu
sei sola oh cosi sola e non ce la fai
saro disponibile finche lo vorrai
sei sola oh cosi sola che non ne puoi piu
io verro da te per tirarti su
io staro con te finche vorrai tu

(переклад)

і наша історія, яка ніколи не закінчується
велика важлива річ, яку ти знаєш
ми два різних життя, але ніколи не далеко
межує зі шкірою в душі ми
а життя - це пастка, ти знаєш як воно є
на кожній дорозі є люк, у який ти потрапляєш
іноді важко піднятися
а потім без когось ще більше
коли ти один, такий самотній, і ти не можеш цього витримати
шукай мене подзвони і ти мене знайдеш
ти один, такий самотній, що не можеш більше терпіти
Я прийду до вас, щоб підняти вам настрій
Я буду з тобою, скільки ти хочеш
Мене ніколи не буде що зупинити
розраховуйте на мене, я хочу вам сказати
і якщо твого голосу я більше не почую
якщо ти щасливий, я буду думати про тебе
але ти один, такий самотній, і ти не можеш цього зробити
шукай мене подзвони і ти мене знайдеш
ти один, такий самотній, що не можеш більше терпіти
Я прийду до вас, щоб підняти вам настрій
Я буду з тобою, коли ти
ти один, такий самотній, і ти не можеш цього зробити
Я буду доступний, скільки захочете
ти один, такий самотній, що не можеш більше терпіти
Я прийду до вас, щоб підняти вам настрій
Я буду з тобою, скільки ти хочеш