Переклад тексту пісні Frog in the Window - Pearls Before Swine

Frog in the Window (оригінал)

The frog in the window will sing for you
The frog in the window will smile for you
With his straw hat and his cane
And you know that you will not be the same
'Cause the frog in the window will dance for you
He’ll tap out the rhythm in bright red shoes
And if you ask why this is done he’ll say
You’re only old when you will not be young
And the frog in the window will answer you
The questions you bring in a cup to view
And if his answer is not the best
It’s so much better than all of the rest
But you say there are so many things to be done
And he says right back that there’s really just one
'Cause you’re talking of death and he puffs
Just being born is problem enough
And the frog in the window will cry for you
If you’re not busy dying he’ll pray for you
Glass beads in his hand
But you just stand there 'cause you don’t understand

Frog in the Window (переклад)

Жаба у вікні заспіває для вас
Жаба у вікні посміхнеться тобі
Зі своїм солом'яним капелюхом і своєю тростиною
І ти знаєш, що ти не будеш таким же
Тому що жаба у вікні буде танцювати для вас
Він відбиватиме ритм у яскраво-червоних туфлях
І якщо ви запитаєте, навіщо це робиться, він скаже
Ти старий лише тоді, коли не будеш молодим
І жаба у вікні тобі відповість
Питання, які ви приносите в чашку для перегляду
І якщо його відповідь не найкраща
Це набагато краще, ніж усі інші
Але ви кажете, що потрібно зробити так багато речей
І він одразу ж каже, що насправді є лише один
Тому що ти говориш про смерть, а він пихкає
Просто народитися досить проблема
І жаба у вікні буде плакати за тобою
Якщо ви не зайняті вмиранням, він помолиться за вас
Скляні намистини в руках
Але ти просто стоїш, бо не розумієш