Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Riegal, виконавця - Pearls Before Swine. Пісня з альбому The Use Of Ashes, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 25.04.2005
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Riegal(оригінал) |
| First I will describe the scene to you |
| Do you have it right? |
| In 1944 the Riegal she went down |
| She went down with 4,000 prisoners |
| Asleep on board |
| Well now do you, |
| I want to know if you |
| Have it right, is it like |
| The borders of a dream |
| Have taken you inside? |
| The Riegel was a mighty ship |
| 4,000 prisoners strong |
| The Captain he was gallant |
| Or perhaps he was a prisoner, too |
| Who’s to know for sure who’s who? |
| One night it was very late |
| The Riegel tore its side |
| 4,000 prisoners and the Captain |
| They were trapped inside |
| Has there been any news? |
| I feel so out of place |
| The Captain’s always busy |
| Being in a state of grace |
| But what I want to know is: |
| Are you listening out there? |
| The crew they were a sorry lot |
| Blinded by their blood |
| The Captain he whispered orders |
| You could not hear him above the flood |
| Then somebody said, «the ocean’s here,» |
| But someone said «No, there’s more» |
| And the last thing I remember |
| Is a broken hand clinging to the Captain’s door |
| Has there been any news? |
| I feel so out of place |
| The Captain’s always busy |
| Being in a state of grace |
| But what I want to know is Anybody listening? |
| Is anybody listening? |
| Is anybody listening? |
| (переклад) |
| Спочатку я опишу вам сцену |
| Чи маєте це право? |
| У 1944 році вона впала на Ригал |
| Вона впала разом із 4000 полонених |
| Спати на борту |
| Ну а тепер чи |
| Я хочу знати, чи ви |
| Зробіть це правильно, це як |
| Межі мрії |
| Вас забрали всередину? |
| Riegel був могутнім кораблем |
| 4000 в’язнів |
| Капітан, він був галантним |
| Або, можливо, він теж був ув’язненим |
| Хто має знати напевно, хто є хто? |
| Одного вечора було дуже пізно |
| «Рігель» розірвав бік |
| 4000 полонених і капітан |
| Вони опинилися в пастці всередині |
| Чи були якісь новини? |
| Я почуваюся таким не на місці |
| Капітан завжди зайнятий |
| Перебувати в благодатному стані |
| Але я хочу знати: |
| Ви там слухаєте? |
| Екіпаж вони були дуже шкода |
| Осліплені їхньою кров’ю |
| Капітану він шепотів накази |
| Ви не чули його над повені |
| Тоді хтось сказав: «Океан тут», |
| Але хтось сказав «Ні, є ще» |
| І останнє, що я пам’ятаю |
| Це зламана рука, що чіпляється за капітанські двері |
| Чи були якісь новини? |
| Я почуваюся таким не на місці |
| Капітан завжди зайнятий |
| Перебувати в благодатному стані |
| Але те, що я хочу знати, — Хтось слухає? |
| Хтось слухає? |
| Хтось слухає? |