Переклад тексту пісні Oncoming Train - Anastacia

Oncoming Train - Anastacia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oncoming Train, виконавця - Anastacia. Пісня з альбому Resurrection, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.05.2014
Лейбл звукозапису: Anastacia, BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська

Oncoming Train

(оригінал)
Lord knows I waited for the day
When I feel this way again
I lived through all the ups and downs
Now I picked myself up again
But how can I trust you
When I don’t even trust myself
But how could I doubt you
Cause its only you, nobody else
Is this the light at the end of the tunnel
Is this the end, the end of all my trouble
Is this the light at the end of the tunnel, yeah
Or just the light of another oncoming train
Oncoming train
Birds singing, singing in the trees
Each morning when I rise
But I can’t see in front of me
There’s to many stars in my eyes
So how can I trust you
When I don’t even trust myself
But how could I lose you
Cause its only you, nobody ells
Is this the light at the end of the tunnel
Is this the end, the end of all my trouble
Is this the light at the end of the tunnel, yeah
Or just the light of another oncoming train
I said oncoming train, train ohh ohhh
Is this the light at the end of the tunnel
Is this the end, I said the end of all my trouble
Is this the light at the end of the tunnel
Or just another oncoming train
(переклад)
Господь знає, що я чекав цього дня
Коли я знову почуваюся так
Я пережив усі злети і падіння
Тепер я знову піднявся
Але як я можу вам довіряти?
Коли я навіть собі не довіряю
Але як я міг у вас сумніватися
Бо це тільки ти, ніхто інший
Це світло в кінці тунелю
Це кінець, кінець всіх моїх бід
Це світло в кінці тунелю, так
Або просто світло іншого зустрічного поїзда
Зустрічний поїзд
Спів птахів, спів на деревах
Щоранку, коли я встаю
Але я не бачу перед собою
У моїх очах багато зірок
Тож як я можу вам довіряти?
Коли я навіть собі не довіряю
Але як я міг тебе втратити
Тому що це тільки ти, ніхто не знає
Це світло в кінці тунелю
Це кінець, кінець всіх моїх бід
Це світло в кінці тунелю, так
Або просто світло іншого зустрічного поїзда
Я сказав зустрічний потяг, потяг оооооо
Це світло в кінці тунелю
"Це кінець", - сказав я, - кінець усіх моїх проблем
Це світло в кінці тунелю
Або просто інший зустрічний потяг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything Burns ft. Anastacia 2004
Defeated 2007
Paid My Dues 2015
Safety ft. Anastacia 2011
Dream On 2012
Who's Loving You? ft. Anastacia 2015
Lifeline 2014
Mr. Vain ft. The Berlin Orchestra, Anastacia, Ski 2018
Caught In The Middle 2017
Staring at the Sun 2014
Stupid Little Things 2014
Pain 2017
Stamina 2017
Back in Black 2012
Not Coming Down 2017
Higher Livin' 2017
Redlight 2017
Before 2017
Sweet Child O' Mine 2012
Boxer 2017

Тексти пісень виконавця: Anastacia