Переклад тексту пісні Io Sono Il Vento - Mina

Io Sono Il Vento (оригінал)

Io sono il vento
Sono la furia che passa
E che porta con sé
E nella notte ti chiama
E che pace non ha
Son l’amor
Che non sente pietà
Io sono il vento
Se t’accarezzo
Non devi fidarti di me
Io non conosco la legge
Che guida il mio cuor
Son l’amor
La passione d’amor
Qualcosa c'è in me
Più forte di me
Sono l’aria
Che tal’ora sospira
E che al sol del mattino
Più dolce si fa
Son la furia
Che improvvisa si adira
E che va, fugge e va
Dove andrà non lo so
Io sono il vento
Sono la furia che passa
E che porta con sé
Ho attraversato il deserto
Cercando di te
T’amerò
Era scritto così
Qualcosa c'è in me
Più forte di te
Più forte di me
Io sono il vento
Sono la furia che passa
E che porta con sé
Ho attraversato il deserto
Cercando di te
T’amerò
Era scritto così
Qualcosa c'è in me
Più forte di te
Più forte di me
Più forte di te
Più forte di me

Io Sono Il Vento (переклад)

Я вітер
Я — лють, що проходить
І що це несе з собою
А вночі він дзвонить тобі
І якого спокою вона не має
Я люблю
Це не викликає жалю
Я вітер
Якщо я буду пестити тебе
Ти не повинен мені довіряти
Я не знаю закону
Це веде моє серце
Я люблю
Пристрасть кохання
Щось є в мені
Сильніший за мене
Я - повітря
Хто іноді зітхає
І це на ранковому сонці
Тим солодше воно стає
Я — лють
Хто раптом злиться
А це йде, тікає і йде
Куди воно піде не знаю
Я вітер
Я — лють, що проходить
І що це несе з собою
Я перетнув пустелю
Шукаю тебе
я буду любити тебе
Було написано так
Щось є в мені
Сильніший за тебе
Сильніший за мене
Я вітер
Я — лють, що проходить
І що це несе з собою
Я перетнув пустелю
Шукаю тебе
я буду любити тебе
Було написано так
Щось є в мені
Сильніший за тебе
Сильніший за мене
Сильніший за тебе
Сильніший за мене