Переклад тексту пісні Over The River - Jon Foreman

Over The River (оригінал)

Hush, hush, hush, hush
Hush, hush, hush, hush
I heard a sound come from the ground
All of the trees are abuzz
Talking in tongues, talking with lungs
Talking with freedom
All of the earth is soon to give birth
Look at the mountains alive
Birds and the bees, insects and me All of us longing, longing for home, home
Home is somewhere I’ve never known
Over the river, over the river
I’ve set my hope
Over the river, over the river
I’ll find my home in you, you
Death where is your sting, your signet ring?
Where is your power?
why all this war?
Death to the score, nations are fading
Kingdom of light setting us right, finally human
Give me your tongue, you will be done
Inside I’m lonely, lonely for love, love
Love is something I’ve never known
Over the river, over the river
I’ll find my home
Over the river, over the river
I’ll find my hope in you, you
Hush, hush, hush

Over The River (переклад)

Тихо, тихо, тихо, тихо
Тихо, тихо, тихо, тихо
Я почув звук із землі
Усі дерева гудуть
Розмова мовами, розмова легенями
Розмова зі свободою
Вся земля незабаром народить
Подивіться на гори живими
Птахи і бджоли, комахи і я Всі ми сумуємо, тужимо за домом, додому
Дім — це місце, яке я ніколи не знав
Над річкою, над річкою
Я поклав надію
Над річкою, над річкою
Я знайду свій дім у тобі, тобі
Смерть, де твоє жало, твій перстень?
Де ваша сила?
навіщо вся ця війна?
Смерть на рахунку, нації згасають
Царство світла налаштовує нас, нарешті, людей
Дайте мені язика, і все буде готово
Всередині я самотній, самотній через кохання, кохання
Любов — це те, чого я ніколи не знав
Над річкою, над річкою
Я знайду свій дім
Над річкою, над річкою
Я знайду надію в тобі, тобі
Тихо, тихо, тихо