Переклад тексту пісні In Sickness ‘Till Death Do Us Part: Disgraced - ReVamp

In Sickness ‘Till Death Do Us Part: Disgraced (оригінал)

My eyes stay shut
My mouth won’t speak anymore
Feel, that’s all that I do Hear, all I have left
I pray, if it helps, in my silence
End my pain, please
Crawl into my skin
See into my hell
My heart won’t love anymore
It beats the time away
Stop, that’s all that I ask
Free my tortured body
Slip gracefully into my death, my salvation
Crawl into my skin
See into my hell (live without a life)
My heart won’t give in Machines keep me here (crawl into my pain)
A shade of myself
A human disgrace
Please, let me go Tubes
The sound of machines
They talk about me More pain, needles sting
I slide away
A white light’s piercing my skull
The nurses wipe my drool
A day passes by A perfect one to die
Crawl into my skin
See into my hell (live without a life)
My heart won’t give in Machines keep me here (crawl into my pain)
A shade of myself
A human disgrace
Please, let me go

In Sickness ‘Till Death Do Us Part: Disgraced (переклад)

Мої очі залишаються закритими
Мої уста більше не говорять
Відчуй, це все, що я чую, усе, що у мене залишилося
Я молюсь, якщо це допомагає, в мовчанні
Припиніть мій біль, будь ласка
Залізти в мою шкуру
Зазирни в моє пекло
Моє серце більше не буде любити
Це перевершує час
Припиніть, це все, що я прошу
Звільни моє змучене тіло
Граційно ковзай у мою смерть, моє спасіння
Залізти в мою шкуру
Побачити моє пекло (жити без життя)
Моє серце не піддається Машини тримають мене тут (заповзай у мій біль)
Відтінок себе
Людська ганьба
Будь ласка, відпустіть мене Труби
Звук машин
Вони говорять про мене Більше болю, голки колять
Я сповзаю
Біле світло пронизує мій череп
Медсестри витирають мені слину
Минає день Ідеальний, щоб померти
Залізти в мою шкуру
Побачити моє пекло (жити без життя)
Моє серце не піддається Машини тримають мене тут (заповзай у мій біль)
Відтінок себе
Людська ганьба
Будь ласка, відпустіть мене