Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Sickness ‘Till Death Do Us Part: All Goodbyes Are Said, виконавця - ReVamp. Дата випуску: 27.05.2010
Мова пісні: Англійська
In Sickness ‘Till Death Do Us Part: All Goodbyes Are Said(оригінал) |
| Let me go* |
| Say all your goodbyes |
| Accept my death (as I did) |
| Inevitable for all life |
| No! |
| I can’t! |
| This comes way too soon! |
| How can I let go of you now? |
| Goodbye, I’m free now! |
| Don’t grieve! |
| I’m gone, let me go! |
| My death meant peace to me! |
| Let me go |
| But keep me alive |
| Within your heart (memories) |
| And promise me that I’ll remain |
| In my very soul you’ll live on |
| Even when I let go you’re still there |
| A piece of myself will die with you, but let go, end your pain |
| Feel no grief |
| Embrace salvation |
| My pain is gone |
| While yours goes on (just began) |
| But live your life (for me too) |
| Goodbye, I’m free now! |
| Don’t grieve! |
| I’m gone, let me go! |
| My death meant my peace |
| When all goodbyes are said |
| Farewell! |
| This ends here! |
| Don’t mourn. |
| I’m free, let it go! |
| I found peace in my death |
| (переклад) |
| Відпусти* |
| Скажи всі прощання |
| Прийми мою смерть (як я) |
| Неминуче на все життя |
| Ні! |
| Я не можу! |
| Це надто рано! |
| Як я можу відпустити тебе зараз? |
| До побачення, тепер я вільний! |
| Не сумуй! |
| Я пішов, відпустіть мене! |
| Моя смерть означала для мене мир! |
| Відпусти |
| Але тримай мене живим |
| У вашому серці (спогади) |
| І пообіцяй мені, що я залишусь |
| У моїй душі ти будеш жити далі |
| Навіть коли я відпускаю ви все ще там |
| Частинка себе помре разом із тобою, але відпусти, покінчи зі своїм болем |
| Не відчувайте горя |
| Прийміть спасіння |
| Мій біль зник |
| Поки ваше триває (щойно почалося) |
| Але живи своїм життям (для мене також) |
| До побачення, тепер я вільний! |
| Не сумуй! |
| Я пішов, відпустіть мене! |
| Моя смерть означала мій спокій |
| Коли всі прощання сказані |
| Прощай! |
| Тут закінчується! |
| Не сумуй. |
| Я вільний, відпустіть це! |
| Я знайшов спокій у своїй смерті |