Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tes lacets sont des fées, виконавця - Dionysos. Дата випуску: 31.01.2022
Мова пісні: Французька
Tes lacets sont des fées(оригінал) |
| Tes lacets sont des fées, tu marches dessus |
| Tu les laisses traîner, tu marches dessus |
| Mes lacets sont des fées, je marche dessus |
| Je les laisse traîner, je marche dessus |
| C’est dommage d'écraser de si jolies fées |
| Je n’arrive jamais à les attraper |
| Avant de tomber |
| Avant de tomber |
| Avant de te tomber |
| De me tomber |
| Oh oui, oh oui, laisse tomber ! |
| Tes lacets sont des fées, je t’embrasse dessus |
| Tu es vraiment têtu, je t’embrasse dessus |
| Regarde ce que tu fais, tu lèches mes lacets |
| C’est parce que tu es une si jolie fée |
| Trop bien à embrasser, oh oui ! |
| J’ai cru mourir de joie la dernière fois |
| Que je t’ai vu voler à côté de moi |
| Mais quelle dernière fois? |
| je ne me souviens pas |
| On s’embrassait en plein ciel, au-dessus du ciel |
| Oh oui, oh oui, oh oui, je ne me souviens pas ! |
| Tu ne te souviens pas? |
| J’ai décroché mon ombre pour mieux t’enlacer |
| T’as décroché ton ombre pour mieux m’enlacer |
| Encore un peu plus près et tu disparais |
| Oh oui, oh oui |
| Oh oui, |
| Et tu disparais |
| Oh oui, |
| Et tu disparais |
| Oh oui, oh tu disparais (Oh oui) |
| Quand tu disparais, moi je disparais |
| Quand tu disparais, moi je disparais |
| Tes lacets sont des fées, tu marches dessus. |
| (переклад) |
| Твої шнурки — феї, ти на них наступаєш |
| Залишаєш їх лежати, наступаєш на них |
| Мої шнурки — феї, я на них наступаю |
| Я залишаю їх лежати, наступаю на них |
| Соромно розчавити таких гарненьких фей |
| Я ніколи не зможу їх зловити |
| Перш ніж я впаду |
| Перш ніж я впаду |
| Перш ніж впасти |
| Впасти на мене |
| О так, о так, відпусти! |
| Ваші шнурки — феї, я цілую вас на них |
| Ти справді впертий, цілую тебе |
| Дивись, що ти робиш, ти облизуєш мої шнурки |
| Це тому, що ти така гарна фея |
| Занадто добре, щоб цілувати, о так! |
| Я думав, що останній раз помираю від радості |
| Що я бачив, як ти літаєш біля мене |
| Але що останній раз? |
| Я не пам'ятаю |
| Ми цілувалися в небі, над небом |
| О так, о так, о так, я не пам'ятаю! |
| Ви не пам'ятаєте? |
| Я підняв свою тінь, щоб краще обійняти тебе |
| Ти підняв свою тінь, щоб краще обійняти мене |
| Трохи ближче і тебе нема |
| о так о так |
| О, так, |
| І ти зникаєш |
| О, так, |
| І ти зникаєш |
| О так, о, ти зникаєш (О так) |
| Коли ти зникаєш, я зникаю |
| Коли ти зникаєш, я зникаю |
| Твої шнурки — феї, ти на них наступаєш. |