Переклад тексту пісні Why? - Andrew Bird

Why? (оригінал)

Why?
Why’d you do that
You shouldn’t have done that
If I told you once I told you three times
You’ll get your punishments when you show me your crimes
It’s not a spell or a curse you put on me Or the way you make me smile so tenderly
But how I wish it was your temper you were throwing
Dawn you for being so easygoing
I thought that time would tell
My sins would provoke you to raise some hell
Not a chance
Whatever happened to fiery romance
Oh how I wish it was those dishes you were throwing
Dawn you for being so easygoing
No, don’t give that line
Don’t try to tell me that inaction is not a crime
Can’t you see what kind of seeds you’re sowing?
Dawn you for being so easygoing

(переклад)

Чому?
Чому ви це зробили
Ви не повинні були цього робити
Якщо я сказала тобі один раз, то сказала тобі тричі
Ви отримаєте свої покарання, коли покажете мені свої злочини
Це не заклинання чи прокляття, які ви наклали на мене або те, як ви змушуєте мене так ніжно усміхатися
Але як би я бажав, щоб ти кидався твоїм темпераментом
Будьте такі легкі в роботі
Я думав, що час покаже
Мої гріхи спровокували б вас підняти якесь пекло
Без шансу
Що б не сталося з вогненним романом
Як би я хотів, щоб ти кидав цей посуд
Будьте такі легкі в роботі
Ні, не давайте цю лінію
Не намагайтеся сказати мені, що бездіяльність не є злочином
Ви не бачите, яке насіння ви сієте?
Будьте такі легкі в роботі