Переклад тексту пісні Broken Wings - Anastacia

Broken Wings (оригінал)

Wings of an angel
Replaced by beautiful scars
We’re hidden in the dark
Time seems to stand still
The world is falling apart
So heavy on my heart
And it’s raining
And it all comes crashing down
Anyone would give up But not me not now
Even with broken wings
Even with shattered dreams
I’m still gonna try
I’m still gonna fly
Even with broken wings
I can do anything
I found a strength I never knew I had in me With these broken wings
Turning the pages
Cuts like a knife once again
Where does the end begins?
Through all the stages
A silent fighter remains
You got to lose to win
Through the fire
And the smoke starts to clear
Anyone would give up But not now not here
Even with broken wings
Even with shattered dreams
I’m still gonna try
I’m still gonna fly
Even with broken wings
I can do anything
I found a strength I never knew I had in me With these broken wings
I said I never doubt it Wrapped my hands around you
Changed my everything
Even with broken wings
Even with shattered dreams
I’m still gonna try
I’m still gonna fly
Even with broken wings
Even with shattered dreams
I’m still gonna try
I’m still gonna fly
Even with broken wings
I can do anything
I found a strength I never knew I had in me With these broken wings

(переклад)

Крила ангела
Замінено красивими шрамами
Ми сховані в темряві
Здається, час зупинився
Світ розвалюється
Так тяжко на моєму серці
І йде дощ
І все це зривається
Будь-хто здався б Але не я не зараз
Навіть зі зламаними крилами
Навіть з розбитими мріями
я ще спробую
Я все одно буду літати
Навіть зі зламаними крилами
Я можу зробити що завгодно
З цими зламаними крилами я знайшов у собі силу, про яку навіть не підозрював
Перегортаючи сторінки
Знову ріже, як нож
Де починається кінець?
Через всі етапи
Залишається тихий боєць
Ви повинні програти, щоб виграти
Через вогонь
І дим починає розпускатися
Будь-хто здався б, Але не зараз, не тут
Навіть зі зламаними крилами
Навіть з розбитими мріями
я ще спробую
Я все одно буду літати
Навіть зі зламаними крилами
Я можу зробити що завгодно
З цими зламаними крилами я знайшов у собі силу, про яку навіть не підозрював
Я сказав, що ніколи не сумніваюся, що обхопив тебе руки
Змінив усе
Навіть зі зламаними крилами
Навіть з розбитими мріями
я ще спробую
Я все одно буду літати
Навіть зі зламаними крилами
Навіть з розбитими мріями
я ще спробую
Я все одно буду літати
Навіть зі зламаними крилами
Я можу зробити що завгодно
З цими зламаними крилами я знайшов у собі силу, про яку навіть не підозрював