Переклад тексту пісні Iron Horse/Born To Lose - Motörhead

Iron Horse/Born To Lose (оригінал)

He rides a road, that don’t have no end
An open highway that don’t have no bends
Tramp and his stallion, alone in a dream
Proud in his colors, as the chromium gleams
On Iron Horse he flies, on Iron Horse he gladly dies
Iron Horse his wife, Iron Horse his life
He rides the roads, he lives his life fast
Don’t try to hide, when the dice have been cast
He rides a whirlwind that cuts to the bone
Wasted forever, ferociously stoned
On Iron Horse he flies, on Iron Horse he gladly dies
Iron Horse his wife, Iron Horse his life
Yeah, slide it to me
One day, one day, they’ll go for the sun
Together they’ll fly on the eternal run
Wasted forever on speed bikes and booze
Yeah, tramp and the brothers, say they’re all born to lose
On Iron Horse he flies, on Iron Horse he gladly dies
Iron Horse his wife, Iron Horse his life
Iron Horse his wife, Iron Horse his life
Iron Horse his wife, Iron Horse his life

Iron Horse/Born To Lose (переклад)

Він їде дорогою, якій немає кінця
Відкрите шосе без поворотів
Бродяга та його жеребець одні у сні
Гордий своїми кольорами, як хром сяє
На залізному коні він літає, на залізному коні радо вмирає
Залізний Кінь його дружина, Залізний Кінь його життя
Він їде дорогами, він живе своє життя швидко
Не намагайтеся сховатися, коли кістки кинуті
Він їде на вихору, який розрізає до кістки
Витрачено назавжди, люто закидано камінням
На залізному коні він літає, на залізному коні радо вмирає
Залізний Кінь його дружина, Залізний Кінь його життя
Так, пересуньте мені
Одного разу, одного дня вони підуть за сонцем
Разом вони полетять у вічну бігу
Витратили назавжди на швидкісні велосипеди та випивку
Так, волоцюга і брати кажуть, що всі вони народжені програвати
На залізному коні він літає, на залізному коні радо вмирає
Залізний Кінь його дружина, Залізний Кінь його життя
Залізний Кінь його дружина, Залізний Кінь його життя
Залізний Кінь його дружина, Залізний Кінь його життя