Переклад тексту пісні The Rip N' Tear - Overkill

The Rip N' Tear (оригінал)

You say it’s raining
As you piss in my ear
You say it’s pain inside
That fills you with fear
Right-right
Right-right
Right-right
Right-right
You say you had it
You can’t find, it lost
You say you have it
I say gimme back my cross
Everybody moving from the right to the left
Everybody moving from the life to the death
Everybody moving from the good to the bad
Everybody moving from the happy to the sad
Everybody churning and life ain’t fair
Everybody moving to the rip n' tear
Right-right
Out of my way insanity
Right-right
Out of my really don’t care
Right-right
Out of my way with your gimme-gimme
Right-right
Gonna do rip n' tear
It’s right in front
And when I blink my eye
It’s gone
I turn around, it turns around
And no ones standing
I catch a glimpse
Out of the corner of my eye
Turn back around
And no one ever going to
Believe what I saw
It knocks me down
And when I blink my eye
It kills
I crawl around
Down on the ground
With no one living
I take a hit
Into the corner of my eye
I try to stand
And no one ever going to
Believe what I saw
It’s right in front
And when I blink my eye
It’s gone
I turn around, it turns around
And no ones standing
I catch a glimpse
Out of the corner of my eye
Turn back around
And no one ever going to
Believe what I saw
Right-right
Right-right
Right-right
Right-right
Right or wrong, weak or strong
This is where we all belong
Don’t you know that life ain’t fair
Don’t you know the rip n' tear
Everybody moving from the lick to the bark
Everybody moving from the light to the dark
Everybody moving from the right to the left
Everybody moving from the life to the death
Everybody churning and life ain’t fair
Everybody moving to the rip n' tear
Right-right
Out of my way insanity
Right-right
Out of my really don’t care
Right-right
Out of my way with your gimme-gimme
Right-right
Gonna do rip n' tear
Right-right

(переклад)

Ви кажете, що йде дощ
Як ти мочишся мені у вухо
Ви кажете, що це біль всередині
Це наповнює вас страхом
Право-право
Право-право
Право-право
Право-право
Ви кажете, що у вас це було
Ви не можете знайти, це загублено
Ви кажете, що маєте
Я кажу, віддай мені мій хрест
Усі рухаються справа наліво
Усі переходять від життя до смерті
Усі рухаються від хорошого до поганого
Усі переходять від щасливого до сумного
Усі збиваються, і життя несправедливе
Усі рухаються до розриву й розриву
Право-право
Геть божевілля
Право-право
На моє справді байдуже
Право-право
Геть з моєї дороги з твоїм дай-дай
Право-право
Зроблю рвати й рвати
Це прямо попереду
І коли я моргаю оком
Це пішло
Я обвертаюся, воно обертається
І ніхто не стоїть
Я виглядаю
Краєм мого ока
Поверніться
І ніхто ніколи не збирається
Повірте, що я бачив
Мене збиває з ніг
І коли я моргаю оком
Це вбиває
Я повзаю
Вниз на землю
Без нікого живих
Я приймаю удар
Краєм мого ока
Я намагаюся стояти
І ніхто ніколи не збирається
Повірте, що я бачив
Це прямо попереду
І коли я моргаю оком
Це пішло
Я обвертаюся, воно обертається
І ніхто не стоїть
Я виглядаю
Краєм мого ока
Поверніться
І ніхто ніколи не збирається
Повірте, що я бачив
Право-право
Право-право
Право-право
Право-право
Правильно чи неправильно, слабко чи сильно
Це де ми все
Хіба ти не знаєш, що життя несправедливе
Хіба ти не знаєш, що це таке
Усі переходять від облизування до кори
Усі переходять від світла до темряви
Усі рухаються справа наліво
Усі переходять від життя до смерті
Усі збиваються, і життя несправедливе
Усі рухаються до розриву й розриву
Право-право
Геть божевілля
Право-право
На моє справді байдуже
Право-право
Геть з моєї дороги з твоїм дай-дай
Право-право
Зроблю рвати й рвати
Право-право