Переклад тексту пісні Walking in the Great Shining Path of Monster Trucks - Clutch

Walking in the Great Shining Path of Monster Trucks (оригінал)

Well I crashed a Cadillac through the Gates Of Hell
And returned with a Fist Full Of Dollars
And Evel Knievel, like Virgil
Was a gentleman as well as a scholar
I fly like a Retro-glide buckshot
And you know I hang like a hex on a barn
Grind the guardrail like a nail on a file
Above and beyond the hole nine yards
Well I rolled Jesse Helms like a cigarette
And smoked him higher than the highest of the minarets
Jesse James couldn’t even handle it Started looking at me like I was Sanskrit
'Cause in the Great Shining Path of the Great Monster Trucks
There’s no such thing as beginner’s luck
I’m the Dirty Dozen for the price of one
Get it while it’s hot, going, going, going, gone
It’s about time you started learning
Started learning to come to where the flavor is Flavor is It’s about time you started learning
You started learning to come to Where the Flavor Is Flavor is The skies are always sunny in the heart of Flavor Country
Where the washer’s stuffed with money are growing like grass
Junk bondage racks never cut you slack
But that’s the way the racket goes when rounding up green backs
Don’t hate me just because I’m beautiful
You’ll find that it’s really not unusual
When you’re raised with The Good, The Bad, The Ugly
A holy trinity in Flavor Country
It’s about time you started learning
Started learning to come to Where the Flavor Is Flavor is I got spurs that jingle, jangle, jingle
I got spurs that jingle, jangle, jingle
And you are my happy trail
You are my happy trail
You are my happy trail
You are my happy trail
The skies are always sunny in the heart of Flavor Country
The skies are always sunny in the heart of Flavor Country
The skies are always sunny in the heart of Flavor Country

(переклад)

Ну, я врізав Cadillac крізь Ворота Пекла
І повернувся з кулаком, повним доларів
І Евел Кнівель, як Вергілій
Був джентльменом і вченим
Я літаю, як ретропланер
І ви знаєте, що я вишу, як шестигранник на коморі
Відшліфуйте огорожу, як цвях на пилці
Вище й за ямою дев’ять ярдів
Я скрутив Джессі Хелмса, як сигарету
І обкурював його вище за найвищий мінарет
Джессі Джеймс навіть не впорався з цим Почав дивитися на мене наче я санскрит
Тому що на Великому сяючому шляху Великих вантажівок-монстрів
Немає такого поняття, як удача для початківців
Я Брудна Дюжина за ціною одного
Отримайте поки гаряче, йде, йде, йде, немає
Настав час почати вчитися
Почав вчитися, щоб прийти до де де аромат Смак — Настав час почати вчитися
Ви почали вчитися приїжджати до Where the Flavor Is Flavor is Небо завжди сонячне в серці Flavor Country
Де пральні машини, набиті грошима, ростуть, як трава
Стійки для сміття ніколи не розслаблюють вас
Але саме так йдуть ракетки, коли закруглюються зелені спини
Не ненавидьте мене тільки тому, що я красива
Ви побачите, що це справді не незвичайне
Коли ти виховуєшся з добрими, поганими, поганими
Свята трійця в Країні смаку
Настав час почати вчитися
Почав вчитися доходити до Where the Flavor Is Flavor is Я отримав шпори, які дзвонять, брячать, дзвонять
Я отримав шпори, які дзвонять, дзвонять, дзвонять
І ти мій щасливий слід
Ти мій щасливий слід
Ти мій щасливий слід
Ти мій щасливий слід
У центрі Flavor Country завжди сонячне небо
У центрі Flavor Country завжди сонячне небо
У центрі Flavor Country завжди сонячне небо