Переклад тексту пісні Fallin’ - Wanda Jackson

Fallin’ (оригінал)

I got the feelin’I’m fallin’like a star up in the blue
Like I was fallin’off Niagra in a paddle boat canoe
I got the feelin’I’m a fallin’and it’s all because of you
Like I was walkin’on a tight rope ooh swingin’in the breeze
And though I tried to keep my balance when I weaken in my knees
I got the feelin’I’m a fallin’oh lover help me please
Like a leaf falls from the branch like a rock from an avalanche
Like the rain on a stormy day I never thought I’d fall this way
I thought that love could never touch me yeah I was ridin’high
But then my ivory tower toppled and it tumbled from the sky
I got the feelin’I’m fallin’love you’re the reason why
Like a liner that he married for like the walls of Jericho
Like Delilah’s holy town and samson tore it down
I thought that love could never touch me…
Like a liner that he married for…
Honey you’re the reason why ah love you’re the reason why
Oooh you’re the reason why

(переклад)

У мене виникло відчуття, що я падаю, як зірка в синьому
Ніби я впав із Ніагри на каное
Я відчув, що я впаду, і це все через ви
Ніби я гуляв по натягнутій мотузці, о, гойдаючись на вітерці
І хоча я намагався утримувати рівну, коли слабшав коліна
Я відчув, що я закоханий, допоможіть мені будь ласка
Як лист падає з гілки, як скеля з лавини
Як дощ у грозовий день, я ніколи не думав, що впаду таким чином
Я думав, що кохання ніколи не торкнеться мене так, я був під кайфом
Але потім моя вежа зі слонової кістки впала, і вона впала з неба
У мене таке відчуття, що я люблю тебе
Як лайнер, на якому він одружився, як стіни Єрихону
Як святе місто Даліли і Самсон його зруйнували
Я думав, що любов ніколи не торкнеться мене…
Як лайнер, заради якого він одружився…
Любий, ти причина, чому ах любов, ти причина
Ооо, ти причина