Переклад тексту пісні Buy a Fire Extinguisher Before You Need a Fire Extinguisher - Hot Mulligan

Buy a Fire Extinguisher Before You Need a Fire Extinguisher (оригінал)

I’m setting off these fireworks outside your bedroom window
Washed in sparks as fire’s falling down into the snow
Setting off these fireworks outside your bedroom window
Washed in sparks as fire’s falling down into the snow
Dogs are barking, noise complaints, but I don’t want to go, no
Step outside, I’ll play these songs, don’t make me be alone
Singing just to please someone is all I’ve ever known
Sit for hours, no response;
guess I’ll go back home
And I had a little money in my pocket
Spent it all on you
Yes, I had a little money in my pocket
Well, I guess that’s really all I had
(That's really all I had)
Snowballs cake your screen (and I hope you’re home, 'cause)
How embarrassing (would it be if)
You’re not home and I’m just watching
Your window instead of knocking?
Play guitar in your back yard
Sit and wait until your alarm goes off
And it goes off
I’m setting off these fireworks outside your bedroom window
Washed in sparks as fire’s falling down into the snow
I’m setting off these fireworks outside your bedroom window
Washed in sparks as fire’s falling down into the snow
I’m setting off these fireworks outside your bedroom window
Washed in sparks as fire’s falling down into the snow
I’m setting off these fireworks outside your bedroom window
Washed in sparks as fire’s falling down into the snow
What will it take for me to see you when
You’re thinking I’m a human?
I’ll wait until you’re feeling
I’ll wait until you’re feeling
What will it take for me to see you when
(I'm setting off these fireworks outside your bedroom window)
You’re thinking I’m a human?
(Washed in sparks as fire’s falling down into the snow)
I’ll wait until you’re feeling
(I'm setting off these fireworks outside your bedroom window)
I’ll wait until you’re feeling
(Washed in sparks as fire’s falling down into the snow)
What will it take for me to see you when
(I'm setting off these fireworks outside your bedroom window)
You’re thinking I’m a human?
(Washed in sparks as fire’s falling down into the snow)
I’ll wait until you’re feeling
(I'm setting off these fireworks outside your bedroom window)
I’ll wait until you’re feeling
(Washed in sparks as fire’s falling down into the snow)
What will it take for me to see you when
(I'm setting off these fireworks outside your bedroom window)
You’re thinking I’m a human?
(Washed in sparks as fire’s falling down into the snow)
I’ll wait until you’re feeling
(I'm setting off these fireworks outside your bedroom window)
I’ll wait until you’re feeling
(Washed in sparks as fire’s falling down into the snow)

(переклад)

Я запускаю цей феєрверк за вікном вашої спальні
Омитий іскрами, як вогонь падає на сніг
Запустіть цей феєрверк за вікном спальні
Омитий іскрами, як вогонь падає на сніг
Собаки гавкають, скаржаться на шум, але я не хочу йти, ні
Вийдіть на вулицю, я зіграю ці пісні, не змушуйте мене залишатися на самоті
Співати, щоб догодити комусь, — це все, що я коли-небудь знав
Сидіти годинами, без відповіді;
мабуть, я повернусь додому
І в мене в кишені було трохи грошей
Витратив все на вас
Так, у мене в кишені було трохи грошей
Ну, мабуть, це все, що у мене було
(Це насправді все, що у мене було)
Сніжки прикрашають ваш екран (і я сподіваюся, що ви вдома, тому що)
Як соромно (чи було б якби)
Тебе немає вдома, а я просто дивлюся
Ваше вікно замість того, щоб стукати?
Грайте на гітарі на задньому дворі
Сидіть і чекайте, поки не пролунає будильник
І воно згасає
Я запускаю цей феєрверк за вікном вашої спальні
Омитий іскрами, як вогонь падає на сніг
Я запускаю цей феєрверк за вікном вашої спальні
Омитий іскрами, як вогонь падає на сніг
Я запускаю цей феєрверк за вікном вашої спальні
Омитий іскрами, як вогонь падає на сніг
Я запускаю цей феєрверк за вікном вашої спальні
Омитий іскрами, як вогонь падає на сніг
Що знадобиться, щоб я побачу вас, коли
Ви думаєте, що я людина?
Я чекатиму, поки ти відчуєш
Я чекатиму, поки ти відчуєш
Що знадобиться, щоб я побачу вас, коли
(Я влаштовую цей феєрверк за вікном вашої спальні)
Ви думаєте, що я людина?
(Омита в іскрах, коли вогонь падає на сніг)
Я чекатиму, поки ти відчуєш
(Я влаштовую цей феєрверк за вікном вашої спальні)
Я чекатиму, поки ти відчуєш
(Омита в іскрах, коли вогонь падає на сніг)
Що знадобиться, щоб я побачу вас, коли
(Я влаштовую цей феєрверк за вікном вашої спальні)
Ви думаєте, що я людина?
(Омита в іскрах, коли вогонь падає на сніг)
Я чекатиму, поки ти відчуєш
(Я влаштовую цей феєрверк за вікном вашої спальні)
Я чекатиму, поки ти відчуєш
(Омита в іскрах, коли вогонь падає на сніг)
Що знадобиться, щоб я побачу вас, коли
(Я влаштовую цей феєрверк за вікном вашої спальні)
Ви думаєте, що я людина?
(Омита в іскрах, коли вогонь падає на сніг)
Я чекатиму, поки ти відчуєш
(Я влаштовую цей феєрверк за вікном вашої спальні)
Я чекатиму, поки ти відчуєш
(Омита в іскрах, коли вогонь падає на сніг)