Переклад тексту пісні Noi due nel mondo e nell' anima - Riccardo Fogli

Noi due nel mondo e nell' anima (оригінал)

E io dovrei comprendere
se tu da un p?
non mi vuoi
non avrei mai capito che
ma da capire cosa c'?.
Dovrei tornare a casa e poi
se il fiato ce la fa
parlarti del mio mondo
fuori dei miei pensieri
poi scoprire che vuoi dormire
che non mi senti pi?.
E io dovrei ma spiegami
contro di me che cos’hai
come se io non fossi io mi dici che te ne vai.
Son quello che respira piano
per non svegliare te che nel silenzio
fu felice di aspettare
che il tuo gioco diventasse amore
che una donna diventassi tu.
Noi due nel mondo e nell’anima
la verit?
siamo noi
basta cosi e guardami
chi sono io tu lo sai.
Noi due nel mondo e nell’anima
la verit?
siamo noi
basta cosi e guardami

(переклад)

І я повинен розуміти
якщо дати ап?
ти не хочеш мене
Я б ніколи цього не зрозумів
але зрозуміти, що з '?.
Я повинен піти додому, а потім
якщо твоє дихання робить це
поговорити з тобою про мій світ
з моїх думок
потім дізнайся, що хочеш спати
що ти мене більше не чуєш.
І мені варто пояснити
що ти маєш проти мене
ніби це був не я, ти кажеш мені, що йдеш.
Я той, хто дихає повільно
щоб не розбудити вас хіба що в тиші
він із задоволенням чекав
щоб твоя гра стала любов'ю
щоб жінка стала тобою.
Нас удвох на світі і в душі
правда?
ми є
досить і подивися на мене
хто я ти знаєш.
Нас удвох на світі і в душі
правда?
ми є
досить і подивися на мене