Переклад тексту пісні Free Again - Barbra Streisand

Free Again - Barbra Streisand
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Free Again, виконавця - Barbra Streisand.
Дата випуску: 31.12.1969
Мова пісні: Англійська

Free Again

(оригінал)
Back to being free again
Back to being me again
With all my precious freedom, my precious, precious freedom
On my own
Back to being on my own
Back to live the life I’d known
Before I ever knew him, before I ever knew him
Free again, independent me, free again
Time to call up all the crowd
Raise the roof and shout out loud
Time to have a party, a party
Lucky me, take a look at lucky, lucky me
Take a look and you can see
How much I love my freedom, my precious, precious freedom
Simple me, complicated, simple me
Back to where I used to be before I ever knew him
Before I ever knew him…
Free again, lucky, lucky me
Free again
Back in circulation, now
Time for celebration, now
Time to have a party, a party…
Free again, independent me free again
Time to call up all the crowd
Raise the roof and shout out loud
Time to have a party!
Lucky me, take a look at lucky, lucky me
Back to where I used to be!
back to where I used to be !
Free again… free again…
Free…
(переклад)
Поверніться до того, щоб знову стати вільним
Повернутися до того, щоб бути мною знову
З усією моєю дорогоцінною свободою, моєю дорогоцінною, дорогоцінною свободою
Сам
Повернутись до самотності
Назад жити життям, яке я знав
Ще до того, як я його пізнала, до того, як я його пізнала
Знову вільний, незалежний я, знову вільний
Час закликати усю публіку
Підніміть дах і голосно кричіть
Час влаштувати вечірку, вечірку
Мені пощастило, подивіться на щасливчика, щасливчика
Подивіться, і ви побачите
Як сильно я люблю свою свободу, мою дорогоцінну, дорогоцінну свободу
Простий я, складний, простий я
Повернутися туди, де я був до того, як знав його
До того, як я знав його…
Знову вільний, пощастило, мені пощастило
Знову безкоштовно
Знову в обіг
Настав час для святкування
Час влаштувати вечірку, вечірку…
Знову вільний, незалежний я знову вільний
Час закликати усю публіку
Підніміть дах і голосно кричіть
Час влаштувати вечірку!
Мені пощастило, подивіться на щасливчика, щасливчика
Повернутися туди, де я був колись!
повернутися туди, де я колись був!
Знову вільний… знову вільний…
Безкоштовний…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Put On Your Sunday Clothes ft. Barbra Streisand 1993
Hello, Dolly! ft. Louis Armstrong 2021
When You Wish Upon A Star ft. Barbra Streisand, Chris Botti 2012
You Don't Bring Me Flowers ft. Barbra Streisand 2018
It Must Have Been the Mistletoe 2020
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Avinu Malkeinu 2009
With One Look ft. Andrew Lloyd Webber 2018
Just Leave Everything To Me 2018
Mene, Mene, Tekel ft. Barbra Streisand 2013
Finale ft. Barbra Streisand, Michael Crawford, Company 2018
What Are You Doing New Years Eve 2020
Evergreen ft. Barbra Streisand, Paul Williams 2012
So Long Dearie 1993
Who Are You Now? 2013
When In Rome 2015
Closer 2020
Before The Parade Passes By 1993
Jingle Bells 1967
Dancing ft. Michael Crawford 1993

Тексти пісень виконавця: Barbra Streisand