Переклад тексту пісні So You Want To Be A Rock N Roll Star - Roger McGuinn

So You Want To Be A Rock N Roll Star - Roger McGuinn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So You Want To Be A Rock N Roll Star, виконавця - Roger McGuinn. Пісня з альбому Country Rockers, у жанрі Кантри
Дата випуску: 04.05.2017
Лейбл звукозапису: Westside
Мова пісні: Англійська

So You Want To Be A Rock N Roll Star

(оригінал)
So you want to be a rock 'n' roll star?
Then listen now to what I say
Just get an electric guitar
Then take some time
and learn how to play
And with your hair swung right
And your pants too tight
It’s gonna be all right
Then it’s time to go downtown
Where the agent man won’t let you down
Sell your soul to the company
Who are waiting there to sell plastic ware
And in a week or two
If you make the charts
The girls’ll tear you apart
The price you paid for your riches and fame
Was it all a strange game?
You’re a little insane
The money, the fame, the public acclaim
Don’t forget what you are
You’re a rock 'n' roll star!
(переклад)
Тож ти хочеш стати зіркою рок-н-ролу?
Тоді послухайте, що я скажу
Просто візьміть електрогітару
Тоді приділіть деякий час
і навчіться грати
І з твоїм волоссям, розкрученим вправо
І твої штани занадто тісні
Все буде добре
Тоді настав час поїхати в центр міста
Де агент не підведе
Продайте свою душу компанії
які там чекають, щоб продати пластиковий посуд
І через тиждень-два
Якщо ви створюєте діаграми
Дівчата розірвуть вас
Ціна, яку ви заплатили за своє багатство і славу
Чи все це була дивна гра?
Ви трохи божевільні
Гроші, слава, суспільне визнання
Не забувай, хто ти є
Ви зірка рок-н-ролу!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Alright Ma (I'm Only Bleeding) 1969
King Of The Hill 2004
Gate Of Horn 2004
Ballad Of Easy Rider 2004
Don't You Write Her Off 2004
He Was A Friend Of Mine 2004
You Ain't Going Nowhere 2004
I Lost My Driving Wheel 2004
Wasn't Born To Follow 2004
Mr. Tambourine Man 2004
Lover Of The Bayou 2004
My Back Pages 2004
Pretty Boy Floyd 2004
The Bells Of Rhymney 2004
Chestnut Mare 2004
Mr. Spaceman 2004
Eight Miles High 2004
Letter to Eve ft. Roger McGuinn 2019
Little Mama ft. Chris Hillman, Gene Clark 2016
So You Want to Be a Rock 'n' Roll Star 2017

Тексти пісень виконавця: Roger McGuinn