Переклад тексту пісні Paradox - August Burns Red

Paradox (оригінал)

Bite your tongue until it bleeds
This pain is worth more than what you have to say
Swallow your pride because silence is golden
And I wouldn’t pay a penny to hear your thoughts
Lie down your guard and surrender
All that you’re proving is your ignorance
Lie down your guard and surrender
All that you’re proving is your ignorance
Choose your words carefully
He that keeps his mouth keeps his life;
He that opens his lips too wide shall bring on his own destruction —
Bite your tongue until it bleeds
The pain is worth more than what you have to say
Swallow your pride, swallow your pride
Because silence is golden
And I wouldn’t pay a penny to hear your thoughts
Lie down your guard
Lie down your guard and surrender
Lie down your guard and surrender
Lie down your guard and surrender
Lie down your guard and surrender
Lie down your guard and surrender
Lie down your guard and surrender

Paradox (переклад)

Прикусіть язик, поки він не закрито
Цей біль вартує більше, ніж те, що ви скажете
Проковтніть свою гордість, тому що мовчання — золото
І я б не заплатив ні копійки, щоб почути ваші думки
Лягайте на варту і здайтеся
Все, що ви доводите — це своє невігластво
Лягайте на варту і здайтеся
Все, що ви доводите — це своє невігластво
Уважно підбирайте слова
Хто тримає свої уста, той зберігає своє життя;
Той, хто занадто широко розкриває свої уста, принесе власну загибель —
Прикусіть язик, поки він не закрито
Біль вартує більше, ніж те, що ви маєте сказати
Проковтніть свою гордість, проковтніть свою гордість
Бо тиша — золото
І я б не заплатив ні копійки, щоб почути ваші думки
Ляжте на охорону
Лягайте на варту і здайтеся
Лягайте на варту і здайтеся
Лягайте на варту і здайтеся
Лягайте на варту і здайтеся
Лягайте на варту і здайтеся
Лягайте на варту і здайтеся