| I Can Sing A Rainbow / Love Is Blue (оригінал) | I Can Sing A Rainbow / Love Is Blue (переклад) |
|---|---|
| Red and Yellow and Pink and Green | Червоний і жовтий, рожевий і зелений |
| Purple and Orange and Blue | Фіолетовий і помаранчевий і синій |
| I can sing a rainbow | Я вмію співати веселку |
| (I can sing a rainbow) | (Я вмію співати веселку) |
| I can sing a rainbow too | Я також можу співати веселку |
| Blue | Синій |
| Blue, blue my world is blue | Синій, блакитний мій світ синій |
| Blue is my world now I’m without you | Синій — мій світ, тепер я без тебе |
| Gray | Сірий |
| Gray my life is gray | Сіре, моє життя сіре |
| Hole in my heart since you | Діра в моєму серці з тих пір, як ти |
| (Since you went away) | (Відколи ти пішов) |
| Ah yeah | Ах так |
| Oh yeah | О так |
| I can sing a rainbow | Я вмію співати веселку |
| (I can sing a rainbow) | (Я вмію співати веселку) |
| I can sing a rainbow | Я вмію співати веселку |
| Red | червоний |
| Red my eyes are red | Червоні мої очі червоні |
| Crying for you alone in my bed | Плачу за тобою наодинці в моєму ліжку |
| Green | Зелений |
| So green my jealous heart | Так зелене моє ревниве серце |
| I doubted you and now | Я сумнівався у вас і зараз |
| Now we are apart | Тепер ми розлучені |
| Ah yeah | Ах так |
| Oh yeah | О так |
| When we met | Коли ми зустрілися |
| How the bright sun shone | Як світило яскраве сонце |
| Then love died | Тоді любов померла |
| Now the rainbow is | Тепер веселка |
| Black | Чорний |
| Oh black | О, чорний |
| The nights I’ve known | Ночі, які я знав |
| Longing for you | Туга за тобою |
| Lost and along | Загублено і разом |
| God | Боже |
| Oh God | О, Боже |
| The jealous love for you | Ревниве кохання до тебе |
| Blue is my world | Синій — мій світ |
| Now I’m… (hey, hey, I said, hey) | Тепер я... (гей, гей, я сказав, гей) |
| Now I am without you, baby | Тепер я без тебе, дитино |
| Blue | Синій |
| My world is blue, baby | Мій світ блакитний, дитино |
| I love you, baby | Я люблю тебе, дитино |
| My world is blue, baby | Мій світ блакитний, дитино |
| I want you, baby | Я хочу тебе, дитино |
| My world is blue, baby | Мій світ блакитний, дитино |
| I need you, baby | Ти мені потрібен, дитино |
| So blue | Такий синій |
| I need you, baby | Ти мені потрібен, дитино |
| I want you, baby… | Я хочу тебе, дитинко… |
Переклад тексту пісні I Can Sing A Rainbow / Love Is Blue - The Dells
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can Sing A Rainbow / Love Is Blue , виконавця -The Dells
Пісня з альбому Oh, What A Night! / The Great Ballads
у жанріR&B
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGeffen
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 1995 | |
| 1992 | |
| 2017 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1995 | |
| 1995 |