Переклад тексту пісні I Can Sing A Rainbow / Love Is Blue - The Dells

I Can Sing A Rainbow / Love Is Blue - The Dells
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can Sing A Rainbow / Love Is Blue, виконавця - The Dells. Пісня з альбому Oh, What A Night! / The Great Ballads, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

I Can Sing A Rainbow / Love Is Blue

(оригінал)
Red and Yellow and Pink and Green
Purple and Orange and Blue
I can sing a rainbow
(I can sing a rainbow)
I can sing a rainbow too
Blue
Blue, blue my world is blue
Blue is my world now I’m without you
Gray
Gray my life is gray
Hole in my heart since you
(Since you went away)
Ah yeah
Oh yeah
I can sing a rainbow
(I can sing a rainbow)
I can sing a rainbow
Red
Red my eyes are red
Crying for you alone in my bed
Green
So green my jealous heart
I doubted you and now
Now we are apart
Ah yeah
Oh yeah
When we met
How the bright sun shone
Then love died
Now the rainbow is
Black
Oh black
The nights I’ve known
Longing for you
Lost and along
God
Oh God
The jealous love for you
Blue is my world
Now I’m… (hey, hey, I said, hey)
Now I am without you, baby
Blue
My world is blue, baby
I love you, baby
My world is blue, baby
I want you, baby
My world is blue, baby
I need you, baby
So blue
I need you, baby
I want you, baby…
(переклад)
Червоний і жовтий, рожевий і зелений
Фіолетовий і помаранчевий і синій
Я вмію співати веселку
(Я вмію співати веселку)
Я також можу співати веселку
Синій
Синій, блакитний мій світ синій
Синій — мій світ, тепер я без тебе
Сірий
Сіре, моє життя сіре
Діра в моєму серці з тих пір, як ти
(Відколи ти пішов)
Ах так
О так
Я вмію співати веселку
(Я вмію співати веселку)
Я вмію співати веселку
червоний
Червоні мої очі червоні
Плачу за тобою наодинці в моєму ліжку
Зелений
Так зелене моє ревниве серце
Я сумнівався у вас і зараз
Тепер ми розлучені
Ах так
О так
Коли ми зустрілися
Як світило яскраве сонце
Тоді любов померла
Тепер веселка
Чорний
О, чорний
Ночі, які я знав
Туга за тобою
Загублено і разом
Боже
О, Боже
Ревниве кохання до тебе
Синій — мій світ
Тепер я... (гей, гей, я сказав, гей)
Тепер я без тебе, дитино
Синій
Мій світ блакитний, дитино
Я люблю тебе, дитино
Мій світ блакитний, дитино
Я хочу тебе, дитино
Мій світ блакитний, дитино
Ти мені потрібен, дитино
Такий синій
Ти мені потрібен, дитино
Я хочу тебе, дитинко…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreams of Contentment 2012
Time Makes You Change 2012
Love Is Missing From Our Lives ft. The Dramatics 1995
It's Not Unusual 1992
Mood Indigo ft. The Dells 2017
Does Anybody Know I'm Here? 1997
My Pretending Days Are Over 2010
Off Shore 2010
Since I Fell for You 2010
Nadine 2010
Come out Come Out 2010
Darling Dear 2010
Open up My Heart 2010
I'm Not Afraid of Tomorrow 2010
The Love We Had (Stays on My Mind) 2010
Oh What a Day 2010
I Can Sing a Rainbow/Love Is Blue 2010
Run for Cover 2010
You Don't Care 1995
All Your Goodies Are Gone 1995

Тексти пісень виконавця: The Dells