Переклад тексту пісні Лети на йух - Карандаш

Лети на йух (оригінал)

Ты устал песни слушать про одно и то же
Про эти улицы и то, что смерть на них возможна
Про трамвайные пути, дворы и замуты
Ну, и про любовь тоже надоело, почему-то
Твои уши вянут от рассказов постоянных
Как русский рэп смешон, и только кто-то в нем звезда нах
Про пляжи Майями, множество телок доступных
То слишком глупо, то тебе слишком умно
И… твои уши все не найдут себе приют
Ведь… на каждом новом диске написано NEW
Но… нажав, на Play ты опять, разочарован
Покоя не найти на многочисленных альбомах
Тебе в сотый раз надоели эти рифмы
Про школоту, хасл, хейтеров, дисы и бифы,
Но эта песня теперь станет твоей любимой
Ведь в ней, таких как ты, посылают на…
Йууух
Лети на йух, вот тебе волшебный пендель
Чтобы веселее был путь
Поставь эту песню, ведь ее любят и ждут
Йууух
Лети на йух, вот тебе волшебный пендель
Чтобы веселее был путь
Поставь эту песню, ведь ее любят и ждут,
А мы тут без тебя разберемся как-нибудь
Твоя репа уже отупела от рэпа
Вся эта диарея внутренних миров поэта
Плюс еще мудак какой-то ругается матом
Можно подумать, ну, зачем тебе все это надо
В конце концов, ведь нельзя же сказать по-другому
Все, что для тебя плохо, для меня хуево
Хэй, вдруг если заметил тут бранное слово
Иди, повесься, на возьми магнитофонный провод
Мне тоже неприятно когда мои песни трутся
С такими вот людьми тонкой душевной конструкции
Забудь, и я обведу мелом твой труп
Похороню и, наконец, спокойно матюкну,
А эти твои недовольства вполне резонно я слышал
Что подобное практикуют на зоне,
Но мы свободны, и я в полный голос пою
Припев для таких как ты, посылаю на…
Йууух
Лети на йух, вот тебе волшебный пендель
Чтобы веселее был путь
Поставь эту песню, ведь ее любят и ждут
Йууух
Лети на йух, вот тебе волшебный пендель
Чтобы веселее был путь
Поставь эту песню, ведь ее любят и ждут,
А мы тут без тебя разберемся как-нибудь

(переклад)

Ти втомився пісні слухати про одне і те
Про ці вулиці і те, що смерть на них можлива
Про трамвайні шляхи, двори та замути
Ну, і про кохання теж набридло, чомусь
Твої вуха в'януть від оповідань постійних
Як російський реп смішний, і тільки хтось у ньому зірка нах
Про пляжі Майямі, безліч телиць доступних
То надто безглуздо, тобі надто розумно
І… твої вуха все не знайдуть собі притулок
Адже… на кожному новому диску написано NEW
Але… натиснувши, на Play ти знову, розчарований
Спокою не знайти на численних альбомах
Тобі в сотий раз набридли ці рими
Про школоту, хасл, хейтерів, диси та біфи,
Але ця пісня тепер стане твоєю коханою
Адже в ній таких, як ти, посилають на…
Йууух
Лети на йух, ось тобі чарівний пендель
Щоб веселіше був шлях
Постав цю пісню, адже її люблять і чекають
Йууух
Лети на йух, ось тобі чарівний пендель
Щоб веселіше був шлях
Постав цю пісню, адже її люблять і чекають,
А ми тут без тебе розберемося якось
Твоя ріпа вже отупіла від ріпу
Вся ця діарея внутрішніх світів поета
Плюс ще мудак якийсь лається матом
Можна подумати, ну, навіщо тобі все це треба
Зрештою, адже не можна сказати по-іншому
Все, що тобі погано, для мене хуево
Хей, раптом якщо помітив тут лайливе слово
Іди, повесься, на візьми магнітофонний провід
Мені теж неприємно коли мої пісні труться
З такими ось людьми тонкої душевної конструкції
Забудь, і обведу крейдою твій труп
Поховаю і, нарешті, спокійно матюкну,
А ці твої невдоволення цілком резонно я чув
Що подібне практикують на зоні,
Але ми вільні, і я в повний голос співаю
Приспів для таких, як ти, посилаю на…
Йууух
Лети на йух, ось тобі чарівний пендель
Щоб веселіше був шлях
Постав цю пісню, адже її люблять і чекають
Йууух
Лети на йух, ось тобі чарівний пендель
Щоб веселіше був шлях
Постав цю пісню, адже її люблять і чекають,
А ми тут без тебе розберемося якось