Переклад тексту пісні Without Love (Key-Bbm-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) - Stacie Orrico

Without Love (Key-Bbm-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) (оригінал)

Ooh… yeah…ooh… yeah… la da da da da… Ooh.
If I speak in the tongues of angels, but have not love
I’m only a resounding noise
If I have the gift of knowledge
And if my faith moves mountains high
But have not love I am nothing
Though I know the One
Who holds the stars in the heavens
In the palm of His hand
If I give all I possess
To the poor and the helpless
I’ll still gain nothing
Without love
(Without Love)
Love’s patient
True love is always kind
Love does not envy
Never brags, it’s never proud
Slow to wrath, it keeps no records of wrongs against friends
Love forgives
We all could use forgiveness
Though I know the One who holds (I know the One)
The stars in the heavens
In the palm of His hands
If I give all I possess (All I possess)
To the poor and the helpless
I’ll still gain nothing (without love)
oh… OOh… without love… oh Love never fails
Love is true
Love’s the one thing that can always change you
Love is patient
Love is kind
Love’s the one reason the world survives
Love never fails
Love is true
Love’s the one thing that can always change you
Love is patient
Love is kind
Love’s the one reason the world survives
Though I know the One who holds (I know the One)
The stars in the heavens
In the palm of His hands (Oh.)
If I give all I posses (All I possess)
To the poor and the helpless
I’ll still gain nothing
Without Love
Without Love
ooh… hey…yeah…

(переклад)

Ой… так… ой… так… ла да да да да… Ох.
Якщо я говорю язами ангелів, але не маю любові
Я лише дзвінкий шум
Якщо у мене є дар знання
І якщо моя віра зрушить гори високо
Але не маю любові, я — ніщо
Хоча я знаю Єдиного
Хто тримає зірки на небі
На його долоні
Якщо я віддам усе, що маю
Бідним і безпорадним
Я все одно нічого не виграю
Без кохання
(Без кохання)
Пацієнт кохання
Справжня любов завжди добра
Любов не заздрить
Ніколи не хвалиться, ніколи не пишається
Повільний до гніву, він не веде записів про помилки щодо друзів
Любов прощає
Ми всі могли б скористатися прощенням
Хоча я знаю Того, Хто тримає (Я знаю Єдиного)
Зірки на небі
На його долоні
Якщо я віддам усе, що володію (Все, що маю)
Бідним і безпорадним
Я все одно нічого не здобуду (без любові)
ой... ой... без кохання... ой, любов ніколи не перестає
Любов справжня
Любов - це єдина річ, яка завжди може змінити вас
Любов — терпелива
Любов добра
Любов - це єдина причина, чому світ виживає
Любов ніколи не вмирає
Любов справжня
Любов - це єдина річ, яка завжди може змінити вас
Любов — терпелива
Любов добра
Любов - це єдина причина, чому світ виживає
Хоча я знаю Того, Хто тримає (Я знаю Єдиного)
Зірки на небі
На його долоні (О.)
Якщо я віддам усе, що маю (Все, що маю)
Бідним і безпорадним
Я все одно нічого не виграю
Без Любові
Без Любові
ой... гей... так...