Переклад тексту пісні Genuine - Stacie Orrico

Genuine (оригінал)

Oh yes
Ohhh.
I see you passing by I don’t know where, I don’t know why
You choose that way
That you’re going now
You’ve been a friend of mine
For many years a long time
You just aren’t you today
So what’s on your mind?
You just won’t speak about it, think about it, be about
Gotta make yourself aware that you’re goin’astray
You’re trying so hard to fit in What you need is something genuine
What you want is something real
What you need is something truthful
I know you do I know you do I know you do Cause I need it too
What you need what you need
What you want what you want
What you need what you need
Something genuine
You cry yourself to sleep
Sleep at night
But once the night is gone and
you prepared to face a brand new day
You hide yourself behind
That mastermind
You’re in disguise
It’s as if you try to put a mask on your pain
You don’t know who you are, what
you’re about, where are you now?
You’re becoming someone that you don’t want to be You’re trying so hard to fit in He loves you for who you are now
And who you’ll be Don’t feer in truth there’s reality
I don’t have all the answers
But I know the One who does
And I know there’s freedom and truth
I go with Him because
You need something genuine
I know you do What you need is something truthful
What you need what you need
What you want what you want
What He has is something genuine
Who He is someone real
What he is is something truthful
It’s what he has, it’s who He is, it’s who he is And I need it too
What you need what you need
What you want what you want
What you need what you need
And I need Him too
What you need what you need
What you want what you want
What you need what you need
Do you know what you need?
I know what you need
Cause I need it too
Something genuine
He’s something genuine

(переклад)

О, так
Оооо
Бачу, як ти проходиш повз, не знаю куди, не знаю чому
Ви вибираєте такий шлях
Що ти зараз йдеш
Ти був моїм другом
Протягом багатьох років
Сьогодні ти просто не ти
Отже, що у вас на думці?
Ви просто не будете про це говорити, думати про це, бути про це
Треба усвідомити, що ти збиваєшся
Ви так стараєтеся вписатися в те, що вам потрібно — це щось справжнє
Ви хочете чогось справжнього
Вам потрібно щось правдиве
Я знаю, що ти знаєш, я знаю, що ти знаєш, тому що мені це теж потрібно
Що вам потрібно, що вам потрібно
Що ти хочеш те що хочеш
Що вам потрібно, що вам потрібно
Щось справжнє
Ти сам плачеш, щоб заснути
Спати вночі
Але якось ніч минула і
ви готові зустріти новий день
Ти ховаєшся
Той натхненник
Ви замасковані
Ви ніби намагаєтеся накласти маску на свій біль
Ти не знаєш хто ти, що
ти про, де ти зараз?
Ви стаєте кимось, ким не хочете бути Ви так намагаєтеся вписатись Він любить вас таким, яким ви зараз є
І ким ви станете Не журіться насправді є реальність
Я не маю всіх відповідей
Але я знаю Того, Хто це робить
І я знаю, що є свобода і правда
Я йду з Ним, тому що
Вам потрібно щось справжнє
Я знаю, що ви робите щось правдиво
Що вам потрібно, що вам потрібно
Що ти хочеш те що хочеш
Те, що Він має — це щось справжнє
Хто Він є хтось справжній
Те, що він — це щось правдиве
Це те, що він має, це хто Він є, це хто він і мені це також потрібно
Що вам потрібно, що вам потрібно
Що ти хочеш те що хочеш
Що вам потрібно, що вам потрібно
І він мені теж потрібен
Що вам потрібно, що вам потрібно
Що ти хочеш те що хочеш
Що вам потрібно, що вам потрібно
Ви знаєте, що вам потрібно?
Я знаю, що тобі потрібно
Бо мені це теж потрібно
Щось справжнє
Він щось справжнє