Переклад тексту пісні Power of Love - 3T

Power of Love (оригінал)

I know, we have to make a change somehow
Cause tomorrow, it’s not too far away from now
Nothing’s impossible
With love by your side, with love by your side
Don’t give up, the hope you lost can still be found
Cause miracles, they always seem to come around (come around)
Nothing’s impossible
With love on your side
And I will be, the strength when you are weak
I’ll lift you when you’re feeling down
I’ll help when you’re in need
And you will see, you’ll never have to feel alone
Together we can conquer all
As long as we believe
In the power of love
I know, we have to find a way somehow
We can’t turn away (turn away)
Cause our chance to change is here and now (here and now)
Nothing’s impossible (nothing's impossible)
When you’ve got love on your side (love's on your side)
And I will be, the strength when you are weak
I’ll lift you when you’re feeling down
I’ll help when you’re in need
And you will see, you’ll never have to feel alone
Together we can conquer all
As long as we believe (long as we believe)
In the power of love
And now is the perfect time to stand together as one
And put out our helping hand
There’s so much work to be done
Still nothing’s impossible (nothing's impossible)
Cause we got love by our side (when love’s on your side)
It’s by our side
And I will be, the strength when you are weak
I’ll lift you when you’re feeling down
I’ll help when you’re in need (whenever you’re in need)
And you will see, you’ll never have to feel alone
Together we can conquer all
As long as we believe (as long as we believe)
In the power of love, love, love, love
In the power of love (children's voices)
In the power of love
In the power of love (children's voices)
Power of love, power of love, power of love!
And you will see you’ll never have to feel alone
Together we can conquer all
As long as we believe (as long as we believe)
In the power of love
In the power of love
In the power of love

Power of Love (переклад)

Я знаю, ми мусимо якось внести зміни
Тому що завтра, це не так вже й далеко від теперішнього
Немає нічого неможливого
З любов’ю поруч, з любов’ю поруч
Не опускайте руки, втрачену надію все ще можна знайти
Створюють чудеса, вони завжди з’являються (приходять)
Немає нічого неможливого
З любов’ю на вашому боці
І я буду, силою, коли ти слабкий
Я підніму тебе, коли тобі буде погано
Я допоможу, коли ви потребуєте
І ви побачите, вам ніколи не доведеться почуватися самотнім
Разом ми можемо перемогти все
Поки ми віримо
У силі кохання
Я знаю, ми повинні якось знайти спосіб
Ми не можемо відвернутися (відвернутися)
Тому що наш шанс змінитися тут і зараз (тут і зараз)
Нічого неможливого (нічого неможливого)
Коли на твоєму боці любов (кохання на твоєму боці)
І я буду, силою, коли ти слабкий
Я підніму тебе, коли тобі буде погано
Я допоможу, коли ви потребуєте
І ви побачите, вам ніколи не доведеться почуватися самотнім
Разом ми можемо перемогти все
Поки ми віримо (поки ми віримо)
У силі кохання
І зараз ідеальний час побути разом як одне ціле
І простягаємо руку допомоги
Попереду багато роботи
Все одно нічого неможливого (нічого неможливого)
Тому що ми маємо любов на нашому боці (коли любов на твоєму боці)
Це поруч із нами
І я буду, силою, коли ти слабкий
Я підніму тебе, коли тобі буде погано
Я допоможу, коли ти потребуєш (коли ти потребуєш)
І ви побачите, вам ніколи не доведеться почуватися самотнім
Разом ми можемо перемогти все
Поки ми віримо (поки ми віримо)
У силі любові, любові, любові, любові
У силі кохання (дитячі голоси)
У силі кохання
У силі кохання (дитячі голоси)
Сила любові, сила любові, сила любові!
І ви побачите, що вам ніколи не доведеться почуватися самотнім
Разом ми можемо перемогти все
Поки ми віримо (поки ми віримо)
У силі кохання
У силі кохання
У силі кохання