Переклад тексту пісні Gotta Have You - 3T

Gotta Have You (оригінал)

It’s Wednesday
The week is moving so slow going insane
When I think about my future there’s a delay
Flat tires on my broke down car
I’m trying to get to where you are
Cause I know I’ll be better
If I spend life I won’t fail if I have you
Girl I, I’ve been waiting all my life
So there’s no way it’s gonna pass me by
I’ma put my heart on the line
I, I gotta have you
And I, I don’t really know what else to say
Never thought it’d go this way
I know it’s crazy but it feels so right
That’s why I gotta have you
I gotta have you
So tell me
That you get the picture and you’ll hold it down
Forever standing on my side
I know how you feel, I can read you
Please don’t be afraid, have no fear
Cause I know I, I won’t fail if I have you
Girl I, I’ve been waiting all my life
So there’s no way it’s gonna pass me by
I’ma put my heart on the line
I, I gotta have you
And I, I don’t really know what else to say
Never thought it’d go this way
I know it’s crazy but it feels so right
That’s why I gotta have you
I know what’s on your mind, I can read you
Please just understand that I just, I just gotta have you
I know what’s on your mind, I can read you
Please try to understand I just gotta have you

Gotta Have You (переклад)

Сьогодні середа
Тиждень рухається так повільно, збожеволіючи
Коли я думаю про своє майбутнє, запізнюється
Спущені шини на моїй розбитій машині
Я намагаюся діти туди, де ви є
Бо я знаю, що стану краще
Якщо я проживу життя, я не зазнаю невдачі, якщо у мене ви є
Дівчинко, я чекав усе своє життя
Тож це не пройде повз мене
Я ставлю своє серце на кон
Я, я мушу мати тебе
І я не знаю, що ще сказати
Ніколи не думав, що це піде таким чином
Я знаю, що це божевілля, але це так правильно
Ось чому я маю мати вас
Мені потрібно мати тебе
Так скажіть мені
Ви отримаєте зображення й утримуватимете його
Назавжди стояти на моєму боці
Я знаю, що ви відчуваєте, я можу вас прочитати
Будь ласка, не бійтеся, не бійтеся
Тому що я знаю, я не зазнаю невдачі, якщо у мене — ти
Дівчинко, я чекав усе своє життя
Тож це не пройде повз мене
Я ставлю своє серце на кон
Я, я мушу мати тебе
І я не знаю, що ще сказати
Ніколи не думав, що це піде таким чином
Я знаю, що це божевілля, але це так правильно
Ось чому я маю мати вас
Я знаю, що у вас на думці, я можу вас читати
Будь ласка, зрозумійте, що я просто, мені просто потрібно мати вас
Я знаю, що у вас на думці, я можу вас читати
Будь ласка, спробуйте зрозуміти, що я просто маю вас