Переклад тексту пісні I Appreciate - 3T

I Appreciate (оригінал)

Do you remember the time
When I first met you it was love at first sight
Like a shooting star above
Girl I made a wish hoping we would fall inlove
And here we are today
As we celebrate another year together
I love you more than yesterday and as the time goes by baby I just wanna
say that I appreciate
Everything you do for me And every time that you are there for me The fact that you believe in me Girl I appreciate you loving me Those moments when my strength was gone
I couldn’t quit cause you kept holding on Today’s our anniversary and I appreciate you loving me To know that you’re here by my side
You’re so beautiful I cherish you forever
Nothing else would change my mind
Girl I’m stuck on you
Gonna spend my life with you
(Even when the days are dark and cold, girl you always there for me, always
by my side, keeping me warm)
Alone I’ll never be again, cause in you I know I got a friend and I appreciate
Hook
I want you to know that I appreciate you loving me So I’m just gonna take this time to say I love you girl
I want you to know that I appreciate you loving me From the bottom of my heart I love you
And I appreciate
Everything you do for me (Everything you do)
And every time that you are there for me (everytime that you by my side
I thank you girl)
The fact that you believe in me Girl I appreciate you loving me Those moments when my strength was gone
(I couldn’t quit couldn’t quit cause you kept holding on)
Today’s our anniversary (I gotta let you know)
and I appreciate you loving me Everything you do for me (Everything you do)
And every time that you are there for me The fact that you believe in me (I appreciate appreciate)
Girl I appreciate you loving me (you loving me)
Those moments when my strength was gone
(you keep holding, keep holding on to me girl)
I couldn’t quit cause you kept holding on Today’s our anniversary (I'm not afraid to say)
and I appreciate you loving me (oh oh yea)
I thank you for loving me Don’t you know I appreciate you loving me (I appreciate you now)
girl)
I couldn’t quit cause you kept holding on Today’s our anniversary (Not afraid to say)
And I appreciate you loving me

(переклад)

Ви пам’ятаєте час
Коли я вперше зустрів тебе, це було кохання з першого погляду
Як падаюча зірка вгорі
Дівчинка, я загадав бажання, сподіваючись, що ми закохаємося
І ось ми сьогодні
Оскільки ми святкуємо ще один рік разом
Я люблю тебе більше, ніж вчора, і з часом минає, дитинко, я просто хочу
сказати, що я ціную
Все, що ти робиш для мене І кожен раз, коли ти поруч зі мною Той факт, що ти віриш у мене Дівчино, я ціную, що ти любиш мене Ті моменти, коли мої сили зникли
Я не міг кинути, тому що ти продовжував тримати наш сьогоднішній ювілей, і я ціную, що ти любиш мене Що знати, що ти тут зі мною
Ти така гарна, я колюю тебе назавжди
Ніщо інше не змінило б мою думку
Дівчино, я застряг у тобі
Я проведу своє життя з тобою
(Навіть коли дні темні й холодні, дівчино, ти завжди зі мною, завжди
поруч зі мною, зігріваючи мене)
Один я ніколи не буду знову, тому що в тобі я знаю, що маю друга, і я ціную
гачок
Я хочу, щоб ти знав, що я ціную, що ти любиш мене, тому я просто скажу, що люблю тебе, дівчино
Я хочу, щоб ви знали, що я ціную, що ви любите мене Від усього серця я люблю вас
І я ціную
Все, що ти робиш для мене (Все, що ти робиш)
І кожного разу, коли ти поруч зі мною (щоразу, коли ти поруч зі мною
Я дякую тобі, дівчино)
Те, що ти віриш у мене, Дівчино, я ціную, що ти любиш мене. Ті моменти, коли мої сили зникли
(Я не міг кинути, не міг кинути, тому що ти продовжував триматися)
Сьогодні наша річниця (я мушу повідомити вам)
і я ціную, що ти любиш мене все, що ти робиш для мене (все, що ти робиш)
І кожен раз, коли ти поруч зі мною Той факт, що ти віриш у мену (я ціную, ціную)
Дівчино, я ціную, що ти любиш мене (ти мене любиш)
Ті моменти, коли мої сили зникли
(ти тримайся, тримайся за мене, дівчинко)
Я не міг кинути, тому що ти продовжував тримати наш сьогоднішній ювілей (я не боюся сказати)
і я ціную, що ти любиш мене (о о так)
Я дякую за те, що любиш мене Хіба ти не знаєш, що я ціную, що ти любиш мене (я ціную тебе зараз)
дівчина)
Я не міг кинути, тому що ти продовжував тримати наш сьогоднішній ювілей (не боїться сказати)
І я ціную, що ти любиш мене