Переклад тексту пісні Pacific Coast Highway - Two Friends, MAX

Pacific Coast Highway (оригінал)

You’re the first thing I think of when I wake up
But you disappear suddenly as my eyes open up
You’re just a memory
You’re still real
You’re just that one night, one time
You still make me feel like it’s real
You’re standing right in front of me for real
You’re dancing in the sun with me
I can’t believe I didn’t think of some way to stay
And I can’t believe I didn’t think of some way to say
You make me feel like holding on to this feeling and
You make me believe I’ve got you to believe in
I’m on Pacific Coast Highway, Coasting up to this evening
And then I see you there
And the stereo goes…
And the stereo goes…
Oh, you know the last thing I thought was I’d be drawn in your lies
Now I’m following your trail, those dashed white lines
Your name is yesterday
You’re still real
You’re just that one word, one blur
You still make me feel like it’s real
You’re standing right in front of me for real
You’re dancing in the sun with me
I can’t believe I didn’t think of some way to stay
And I can’t believe I didn’t think of some way to say
You make me feel like holding on to this feeling and
You make me believe I’ve got you to believe in
I’m on Pacific Coast Highway, Coasting up to this evening
And then I see you there
And the stereo goes…
And the stereo goes…
And the stereo goes…
And the stereo goes…
You gave me your number, my bad I hit your bumper
But you ain’t mad
Now I’m glad 'cause
That one night, that one time
It’s still real
One word, one blur
You still make me feel like it’s real
You’re standing right in front of me for real
You’re dancing in the sun
I’m on Pacific Coast Highway, Coasting up to this evening
And then I see you there
And the stereo goes…
And the stereo goes…
And the stereo goes…
And the stereo goes…

Pacific Coast Highway (переклад)

Ти перше, про що я думаю, коли прокидаюся
Але ти раптово зникаєш, коли мої очі відкриваються
Ви просто пам'ять
Ти все ще справжній
Ти лише одна ніч, один раз
Ви все ще змушуєте мене відчувати, що це справжнє
Ви стоїте прямо переді мною
Ти зі мною танцюєш на сонці
Я не можу повірити, що не придумав як як залишитися
І я не можу повірити, що не придумав як як сказати
Ти змушуєш мене триматися за це почуття
Ви змушуєте мене повірити, що я змушений ввірити
Я на Pacific Coast Highway, іду до сього вечора
І тоді я бачу тебе там
І стерео працює…
І стерео працює…
О, ти знаєш, останнє, про що я думав, це те, що мене втягне у вашу брехню
Тепер я йду твоїм слідом, цими пунктирними білими лініями
Ваше ім’я вчора
Ти все ще справжній
Ти лише одне слово, одне розмиття
Ви все ще змушуєте мене відчувати, що це справжнє
Ви стоїте прямо переді мною
Ти зі мною танцюєш на сонці
Я не можу повірити, що не придумав як як залишитися
І я не можу повірити, що не придумав як як сказати
Ти змушуєш мене триматися за це почуття
Ви змушуєте мене повірити, що я змушений ввірити
Я на Pacific Coast Highway, іду до сього вечора
І тоді я бачу тебе там
І стерео працює…
І стерео працює…
І стерео працює…
І стерео працює…
Ти дав мені свой номер, мій поганий, я вдарився в твій бампер
Але ти не злий
Тепер я радий тому
Та одна ніч, той один раз
Це все ще реально
Одне слово, одне розмиття
Ви все ще змушуєте мене відчувати, що це справжнє
Ви стоїте прямо переді мною
Ви танцюєте на сонці
Я на Pacific Coast Highway, іду до сього вечора
І тоді я бачу тебе там
І стерео працює…
І стерео працює…
І стерео працює…
І стерео працює…