Переклад тексту пісні Worship - MAX

Worship (оригінал)

I just want to be in this moment
Right in this moment
Night and the morning, I want it every day
I want to move forward and forget
Let me just forget
Nothing is foreign
I don’t know where you came from babe
I’ll worship you like it’s a Sunday
Just keep on doing what you done babe
Yeah
Won’t delay, I’m ready
Just tell me what you wanna do
Cause I’ll go anywhere that your love is
I’ll follow if you make a move
Cause everywhere you’re going, I’m coming
Take me to places I have never been
I’m riding with you till the very end
Cause baby ooh ooh
Anywhere you go, I will, worship you like it’s a Sunday
Baby we can wake up in Paris
Spend the weekend in Paris
Day off like Ferris, then go to Amsterdam
Learn a couple things bout the language
Without speaking the language (Como estás)
Can’t understand us
But it don’t matter where we’re from babe
I worship you like it’s a Sunday (I worship you, baby)
Just keep on doing what you doin babe (Doing what you doing)
Yeah
Won’t delay, I’m ready
Just tell me what you wanna do
Cause I’ll go anywhere that your love is
I’ll follow if you make a move
Cause everywhere you’re going, I’m coming
Take me to places I have never been
I’m riding with you till the very end
Cause baby ooh ooh
Anywhere you go, I will worship you like it’s a Sunday
Feels right
So right
This ain’t a sprint, baby we we can take our
Our time, cause it’s our time
I’m here, all ears, so tell me what you want to do
Cause I’ll go anywhere that your love is now now
I’ll follow if you a make
Cause everywhere you’re going, I’m coming
Take me to places I have never been
I’m riding with you till the very end
Cause baby ooh ooh
Anywhere you go, I will worship you like it’s a Sunday
I’ll worship you now

Worship (переклад)

Я просто хочу бути в цей момент
Саме в цей момент
Ніч і ранок, я хочу це щодня
Я хочу рутися вперед і забути
Дозвольте мені просто забути
Нічого не є чужого
Я не знаю, звідки ти взявся, дитинко
Я буду поклонятися тобі, наче неділя
Просто продовжуй робити те, що ти зробив, дитинко
Ага
Не зволікай, я готовий
Просто скажіть мені, що ви хочете зробити
Бо я піду куди завгодно, де є твоя любов
Я буду слідкувати, якщо ви зробите хід
Бо куди б ти не пішов, я йду
Відвези мене в місця, де я ніколи не був
Я їду з тобою до самого кінця
Бо дитинко ой ой
Куди б ви не пішли, я буду поклонятися вам, ніби неділя
Дитина, ми можемо прокинутися в Парижі
Проведіть вихідні в Парижі
Вихідний, як Ферріс, а потім в Амстердам
Вивчіть кілька речей про мову
Не володіючи мовою (Como estás)
Не можуть зрозуміти нас
Але не має значення, звідки ми, дитинко
Я поклоняюся тобі, наче неділя (я поклоняюся тобі, дитино)
Просто продовжуй робити те, що ти робиш, дитинко (Doing what you doin)
Ага
Не зволікай, я готовий
Просто скажіть мені, що ви хочете зробити
Бо я піду куди завгодно, де є твоя любов
Я буду слідкувати, якщо ви зробите хід
Бо куди б ти не пішов, я йду
Відвези мене в місця, де я ніколи не був
Я їду з тобою до самого кінця
Бо дитинко ой ой
Куди б ви не пішли, я буду поклонятися вам, наче неділя
Відчуває себе правильно
Так вірно
Це не спринт, ми ми можемо прийняти своє
Наш час, бо це наш час
Я тут, усі вуха, тож скажіть мені що ви хочете робити
Бо зараз я піду будь-де, де є твоя любов
Я підпишу, якщо ви зробите
Бо куди б ти не пішов, я йду
Відвези мене в місця, де я ніколи не був
Я їду з тобою до самого кінця
Бо дитинко ой ой
Куди б ви не пішли, я буду поклонятися вам, наче неділя
Я поклоняюся тобі зараз