Переклад тексту пісні Hot Water - Audien, 3LAU, Victoria Zaro

Hot Water (оригінал)

I deserve it
I know I hurt you with the truth
I was certain
No matter what, we’d make it through
And I’m not perfect
But if I really needed
Would you le-e-e-e-et me drown
Reach your hand and pull me out
Would you le-e-e-e-et me drown
Reach your hand and pull me out
I’ve been treading in hot water
Yeah, I know I let you down
And I’ll find a way to say I’m sorry
But my time is running out
But would you le-e-e-e-et me drown
Reach your hand and pull me out
Would you le-e-e-e-e-e-e-e
(I'm not perfect)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (I'm sorry)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (hot water)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (I'm sorry)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown
If you were on your last breath
And there was no one else around
Despite what I said
I swear that I would help you out
Like a siren
I hear that old familiar sound
I’ve been treading in hot water
Yeah, I know I let you down
And I’ll find a way to say I’m sorry
But my time is running out
Would you le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (hot water)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown
Heaven knows you wanna let go
And heaven knows we’re cutting it close
And I don’t know if you will let go of me
Like I let go of you
And heaven knows that I’ve got regrets
And heaven knows I meant what I said
And I don’t know if you will let go
I’ve been treading in hot water
Yeah, I know I let you down
And I’ll find a way to say I’m sorry
But my time is running out
But would you le-e-e-e-et me drown
Reach your hand and pull me out
Would you le-e-e-e-e-e-e-e
(I'm not perfect)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (I'm sorry)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me (hot water)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-e-e-et me drown (I'm sorry)
Le-e-et me drown, reach your hand
Would you le-le-le-let me, let me drown

(переклад)

Я заслуговую на це
Я знаю, що завдав тобі болю правдою
Я був упевнений
Незважаючи ні на що, ми впораємося
І я не ідеальний
Але якщо мені справді потрібно
Ви б не втопили мене
Протягни руку й витягни мене
Ви б не втопили мене
Протягни руку й витягни мене
Я ступав у гарячу воду
Так, я знаю, що підвів вас
І я знайду способ вибачити
Але мій час закінчується
Але не могли б ви мене втопити
Протягни руку й витягни мене
Ви б ле-е-е-е-е-е-е-е
(Я не ідеальний)
Le-e-et me тону, простягни руку
Чи не могли б ви мене втопити (вибачте)
Le-e-et me тону, простягни руку
Ви б не втопили мене (гаряча вода)
Le-e-et me тону, простягни руку
Чи не могли б ви мене втопити (вибачте)
Le-e-et me тону, простягни руку
Ви б не втопили мене
Якби ви були на останньому подихі
І більше нікого не було
Незважаючи на те, що я сказав
Присягаюсь, що допоможу тобі
Як сирена
Я чую цей старий знайомий звук
Я ступав у гарячу воду
Так, я знаю, що підвів вас
І я знайду способ вибачити
Але мій час закінчується
Чи не хочеш ти мене втопити, простягни руку
Ви б не втопили мене (гаряча вода)
Le-e-et me тону, простягни руку
Ви б не втопили мене
Небеса знають, що ти хочеш відпустити
І Бог знає, що ми скорочуємо це
І я не знаю, чи ви відпустите мене
Ніби я відпустив тебе
І бог знає, що я шкодую
І бог знає, що я мав на увазі те, що сказав
І я не знаю, чи відпустиш ти
Я ступав у гарячу воду
Так, я знаю, що підвів вас
І я знайду способ вибачити
Але мій час закінчується
Але не могли б ви мене втопити
Протягни руку й витягни мене
Ви б ле-е-е-е-е-е-е-е
(Я не ідеальний)
Le-e-et me тону, простягни руку
Чи не могли б ви мене втопити (вибачте)
Le-e-et me тону, простягни руку
Ти б не мене (гаряча вода)
Le-e-et me тону, простягни руку
Чи не могли б ви мене втопити (вибачте)
Le-e-et me тону, простягни руку
Не могли б ви ле-ле-ле-дозволити мені, дозвольте мені потонути