Переклад тексту пісні Due cuori rossi di vergogna - Gianni Bella

Due cuori rossi di vergogna - Gianni Bella
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Due cuori rossi di vergogna, виконавця - Gianni Bella.
Дата випуску: 14.01.2018
Мова пісні: Італійська

Due cuori rossi di vergogna

(оригінал)
Perdutamente con te
Ci credevamo, lo sai
Cos'è accaduto?
Perché
È sceso il gelo fra noi?
Un incidente come tanti
Fra due comuni amanti
Dentro un mare di tristezza
Quasi ai saluti oramai
Senza neanche una carezza
Due cuori rossi di vergogna
La vita prima o dopo insegna
Volersi un po' di più di bene
Il premio è di restare insieme
E quindi, a costo di sbagliare
Io non ti lascio andare
Perdutamente con te
(Io quella scena la rivedo, sai)
Quanta fiducia fra noi
(Felici come non saremo mai)
Come spiegare che poi
(In fondo al cuore tu sei ancora mia)
Noi siamo al punto che sai
(E dal mio cuore tu non esci più)
Un incidente come tanti
Fra due comuni amanti
Dentro un mare di tristezza
Quasi ai saluti oramai
Senza neanche una carezza
Due cuori rossi di vergogna
La vita prima o dopo insegna
Volersi un po' di più di bene
Il premio è di restare insieme
E quindi, a costo di sbagliare
Io non ti lascio andare
(переклад)
Безумно з тобою
Ми в це вірили, знаєте
Що сталося?
Оскільки
Холод став між нами?
Аварія, як і багато інших
Між двома спільними коханцями
Всередині море смутку
Зараз майже до привітань
Навіть без ласки
Два червоних серця сорому
Життя рано чи пізно вчить
Полюби себе трохи більше
Нагорода – триматися разом
А отже, ціною помилок
я не відпускаю тебе
Безумно з тобою
(Я знову бачу цю сцену, знаєш)
Скільки між нами довіри
(Щасливі, як ми ніколи не будемо)
Як тоді це пояснити
(Глибоко в твоєму серці ти все ще мій)
Ми на тому місці, що ви знаєте
(І від серця ти більше не виходиш)
Аварія, як і багато інших
Між двома спільними коханцями
Всередині море смутку
Зараз майже до привітань
Навіть без ласки
Два червоних серця сорому
Життя рано чи пізно вчить
Полюби себе трохи більше
Нагорода – триматися разом
А отже, ціною помилок
я не відпускаю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mi domando 2011
Senza Un Briciolo Di Testa ft. Gianni Bella 1994
L' Ultima Poesia ft. Gianni Bella 1994
Non Si Puo' Morire Dentro 2006
Canto Straniero ft. Gianni Bella 1994
Nessuno Mai ft. Gianni Bella 1994
Solo Lei 2012
Io Domani ft. Gianni Bella 1994
Problemi ft. Gianni Bella 1994
Sei (1976) 2013
Non si può morire dentro (1976) 2013
Più ci penso (1974) 2013
Basta 2016
Nell' Aria ft. Gianni Bella 1994
Dolce uragano 2016
De Amor Ya No Se Muere 2014
Questo amore non si tocca 1984
Chi dorme più 2016
Dolce luna... dormi 2000
Agatì 1984

Тексти пісень виконавця: Gianni Bella