Переклад тексту пісні Sei (1976) - Gianni Bella

Sei (1976) - Gianni Bella
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sei (1976), виконавця - Gianni Bella.
Дата випуску: 14.07.2013
Мова пісні: Італійська

Sei (1976)

(оригінал)
Sei dentro di me
Nella mia barba
Sei nel mio caffè
Nel cruciverba
Sei negli occhi suoi
Ma non ci…
Sei il mio lavoro
Il cinema con lei
Le mille lire
E nel mio letto
Sai fare l’amore
Ma non ci sei
E passo le mie notti
Fumando a luci spente
E respirarti sento
Ma non ci…
Sei venuta qui
Più spettinata
Poi hai detto:
«Sì, io ti ho tradito»
Sei quello che sei
Ma non ci sei
Sei la nostalgia
Davanti al fuoco
Sei la mia bugia
Se mangio poco
Sei l’anima mia
Ma non ci sei
E passo le mie notti
Fumando a luci spente
E respirarti sento
Ma non ci…
Sei la gatta grigia
Nel mio pigiama
Sei la mia valigia
Per chi ti ama
Sei quello che sei
Ma non ci sei
Sei la nostalgia
Davanti al fuoco
Sei la mia bugia
Se mangio poco
Sei l’anima mia
Ma non ci…
Sei il mio lavoro
Il cinema con lei
Le mille lire
E nel mio letto
Sai fare l’amore
Ma non ci…
Sei la gatta grigia
Nel mio pigiama
Sei la mia valigia
Per chi ti ama
Sei quello che sei
Ma non ci sei
(переклад)
Ти всередині мене
В моїй бороді
Ти в моєму кафе
У кросворді
Ти в його очах
Але там ...
Ти моя робота
Кіно з нею
Тисяча лір
І в моєму ліжку
Ти вмієш займатися любов'ю
Але вас там немає
І я проводжу свої ночі
Куріння з вимкненим світлом
І я відчуваю, як ти дихаєш
Але там ...
Ви прийшли сюди
Більш скуйовджений
Тоді ти сказав:
«Так, я зрадив тебе»
Ти такий, який ти є
Але вас там немає
Ви - ностальгія
Перед вогнем
Ти моя брехня
Якщо я мало їм
Ти моя душа
Але вас там немає
І я проводжу свої ночі
Куріння з вимкненим світлом
І я відчуваю, як ти дихаєш
Але там ...
Ти сірий кіт
У моїй піжамі
Ти моя валіза
Для тих, хто тебе любить
Ти такий, який ти є
Але вас там немає
Ви - ностальгія
Перед вогнем
Ти моя брехня
Якщо я мало їм
Ти моя душа
Але там ...
Ти моя робота
Кіно з нею
Тисяча лір
І в моєму ліжку
Ти вмієш займатися любов'ю
Але там ...
Ти сірий кіт
У моїй піжамі
Ти моя валіза
Для тих, хто тебе любить
Ти такий, який ти є
Але вас там немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mi domando 2011
Senza Un Briciolo Di Testa ft. Gianni Bella 1994
L' Ultima Poesia ft. Gianni Bella 1994
Non Si Puo' Morire Dentro 2006
Canto Straniero ft. Gianni Bella 1994
Nessuno Mai ft. Gianni Bella 1994
Solo Lei 2012
Io Domani ft. Gianni Bella 1994
Problemi ft. Gianni Bella 1994
Non si può morire dentro (1976) 2013
Più ci penso (1974) 2013
Basta 2016
Nell' Aria ft. Gianni Bella 1994
Dolce uragano 2016
De Amor Ya No Se Muere 2014
Questo amore non si tocca 1984
Chi dorme più 2016
Dolce luna... dormi 2000
Agatì 1984
Toc toc 1984

Тексти пісень виконавця: Gianni Bella

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Young Girl (Une Enfante) 1966
This Is the End of the Story 2013
Pandemic Blues: I Can't Take It! 2021
Yıllar Oldu ft. Yusi 2023
Ben Bir Ulu Şehirim 2003
Until the End of Time ft. CANON, Lecrae 2015
Aşkın Kralı ft. Hande Yener 2019
Water Whippin' 2012
Great Big Man In Red ft. John Fogerty 2004
Jet Lag 2023