Переклад тексту пісні Hell Is A Name For All Sinners - Lonnie Johnson

Hell Is A Name For All Sinners (оригінал)

Come on you murderers, come on you gamblers,
Come on you whiskey drinks, let’s rattle and roll them bones.
'Cause I’ve got a feelin', we aint goin' ta be here long.
Now come on you whiskey drinkers, bring your wine and gin in your hand.
Come on you whiskey drinkers, bring your wine and gin in your hand.
'Cause where you goin' we will need it, the devil is the leadin' man.
Boys and girls, this ol' hell is getting hotter everyday.
Boys and girls this ol' hell, 's getting hotter everyday.
But no matters what happen, we all have got to stay.
Some of us was murderers and thieves, and we was gamblers too.
Some was crooks and stool pigeons, we trapped somebody night and day.
But we sold our souls to the devil, now we all got that debt to pay.
So come on you sinners, let’s join in an' song this song.
Come on, let’s join in an' song this song.
We sold our self to the devil, now hell is our everlastin' home.

(переклад)

Давайте вбивці, давайте ви азартні ігри,
Давайте віскі, давайте тріскатимемо кістками.
Тому що я маю відчуття, ми не забудемо тут надовго.
А тепер ви, любителі віскі, візьміть вино та джин у руки.
Давайте, любителі віскі, візьміть вино та джин у руки.
Бо куди ви підете, нам це знадобиться, диявол — провідний.
Хлопці та дівчата, це старе пекло з кожним днем ​​стає все гарячішим.
Хлопчики та дівчата в цьому пеклі з кожним днем ​​стає все гарячішим.
Але що б не сталося, ми всі повинні залишитися.
Деякі з нас були вбивцями та злодіями, і ми також були гравцями.
Дехто був шахраями та шахраями, когось ми ловили вдень і вдень.
Але ми продали свої душі дияволу, тепер ми всі маємо сплатити цей борг.
Тож давайте, грішники, давайте приєднаємося до пісні цієї пісні.
Давайте, давайте приєднаємося до пісні цієї пісні.
Ми продали себе дияволу, тепер пекло — наш вічний дім.