Переклад тексту пісні No More Love Songs - Lloyd Cole

No More Love Songs - Lloyd Cole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No More Love Songs, виконавця - Lloyd Cole. Пісня з альбому In New York (Collected Recordings 1988-1996), у жанрі Поп
Дата випуску: 16.03.2017
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

No More Love Songs

(оригінал)
Rather than you, she said
I prefer solitude
Rather the company
I prefer cigarrettes
Even Los Angeles
Suffers occasionally
Do you have somewhere to stay?
But no more love songs
Not for me I gave er whisky
And she gave me everything
There was a boy, she said
Beautiful, eloquent
He went to Spain
And where he went, she went
No Joan of Arc
She was broken discarded
And that was a long time ago
Still, no more love songs
No more love songs
stil, you might as well live
I’ll drink to harmony
Peace and disarmament
I’ll dance the victory waltz
But no more love songs
No more
(переклад)
Замість вас, сказала вона
Я віддаю перевагу самотності
Скоріше компанія
Я віддаю перевагу сигарети
Навіть Лос-Анджелес
Час від часу страждає
Чи є у вас де зупинитися?
Але більше немає пісень про кохання
Не для мене я дав ер віскі
І вона дала мені все
Там був хлопчик, сказала вона
Красива, красномовна
Він поїхав в Іспанію
І куди він пішов, пішла і вона
Ні Жанни д Арк
Вона була зламана викинута
І це було давно
Все одно більше немає пісень про кохання
Немає більше пісень про кохання
все-таки, ви можете також жити
Я вип’ю за гармонію
Мир і роззброєння
Я станцюю вальс Перемоги
Але більше немає пісень про кохання
Не більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Morning Is Broken 2017
So You'd Like To Save The World 1997
Fall Together 2017
My Way To You 1997
Rolodex Incident 2006
4-Train 2001
Velvet 2001
My Other Life 2004
Dry Ice 2001
Plastic Wood 2001
Slip Away 2006
Human ft. Lloyd Cole 2000
Baby 2017
Traffic 2017
Sentimental Fool 2017
Happy For You 2017
After Before and After 2001
Silver Lake 2016
People Ain't No Good 2004
Like Lovers Do 2017

Тексти пісень виконавця: Lloyd Cole