Переклад тексту пісні Мираж - Стас Михайлов

Мираж (оригінал)

Ты растворилась и исчезла,
Оставив только мокрый след.
Ушла, оставив обещанья
И свой невидимый портрет.
Бананы, курточка и кофта,
Остались тенью на руках.
Твой голос нежный и глубокий,
Летать остался в небесах.
Ты растворилась и исчезла, мне оставив даль,
Свое волшебное виденье и свою печаль.
Твой волос пышно развивался на ветру,
Я руки было протянул, но потерял судьбу.
Ты растворилась и исчезла, мне оставив даль,
Свое волшебное виденье и свою печаль.
Твой волос пышно развивался на ветру,
Я руки было протянул, но потерял судьбу.
Ты растворилась и исчезла, мне оставив даль,
Свое волшебное виденье и свою печаль.
Твой волос пышно развивался на ветру,
Я руки было протянул, но потерял судьбу.
Ты растворилась и исчезла, мне оставив даль,
Свое волшебное виденье и свою печаль.
Твой волос пышно развивался на ветру,
Я руки было протянул, но потерял судьбу.

(переклад)

Ти розчинилася і зникла,
Залишивши лише мокрий слід.
Пішла, залишивши обіцянки
І свій невидимий портрет.
Банани, курточка та кофта,
Залишилися тінню на руках.
Твій голос ніжний і глибокий,
Літати залишився в небесах.
Ти розчинилася і зникла, мені залишивши далечінь,
Своє чарівне бачення і свій смуток.
Твоє волосся пишно розвивалося на вітрі,
Я руки було простяг, але втратив долю.
Ти розчинилася і зникла, мені залишивши далечінь,
Своє чарівне бачення і свій смуток.
Твоє волосся пишно розвивалося на вітрі,
Я руки було простяг, але втратив долю.
Ти розчинилася і зникла, мені залишивши далечінь,
Своє чарівне бачення і свій смуток.
Твоє волосся пишно розвивалося на вітрі,
Я руки було простяг, але втратив долю.
Ти розчинилася і зникла, мені залишивши далечінь,
Своє чарівне бачення і свій смуток.
Твоє волосся пишно розвивалося на вітрі,
Я руки було простяг, але втратив долю.