Переклад тексту пісні Hawaii - Jan & Dean

Hawaii (оригінал)

Hawaii
Is where I’m goin' from L.A.
Hawaii
Is the place I’d rather stay
The summer’s vacation to the sea
I’ll hop a plane that will fly just for me
Hawaii’s got two or three of my good years
Hawaii
Is where I left my girlfriend
Hawaii
I’ll find her at South Bend
Together the island we will see
Riding 'round on our new motorcycle
Hawaii’s got two or three of my good years
I’ll grab my surfboard, make it to the sand
Take the waves, no matter how I land
Following wherever they will lead me
Radios blarin', people do love how
KPOI’s always playin' music now
Rock 'n Roll blastin' all around me
Hawaii
I’m headin' back to find my life
Hawaii
On our isle of paradise
In evening the sun will set
And we will sleep, then release, and we’ll find peace
Hawaii’s got two or three of my good years

(переклад)

Гаваї
Це куди я їду з Лос-Анджелеса
Гаваї
Це місце, де я б хотів зупинитися
Літні канікули на море
Я стрибаю на літак, який полетить тільки для мене
На Гаваях є два чи три моїх хороших роки
Гаваї
Це де я кинув мою подругу
Гаваї
Я знайду її в Саут-Бенді
Разом ми побачимо острів
Їхати на нашому новому мотоциклі
На Гаваях є два чи три моїх хороших роки
Я візьму дошку для серфінгу, доберуся до піску
Приймайте хвилі, як би я не приземлявся
Іду туди, куди мене приведуть
Радіо гримить, людям подобається
KPOI завжди відтворює музику
Рок-н-рол лунає навколо мене
Гаваї
Я повертаюся, щоб знайти своє життя
Гаваї
На нашому райському острівці
Увечері сонце зайде
І ми спатимемо, потім відпустимо, і ми знайдемо спокій
На Гаваях є два чи три моїх хороших роки