Переклад тексту пісні Who Was That Stranger ? - Loretta Lynn

Who Was That Stranger ? (оригінал)

He rode in with the sunset and turned the TV on
We didn’t talk through supper and I went to bed alone
I was softly awakened by a touch of ecstasy
Was I only dreamin' or did he make sweet love to me
Who was that stranger that rode through here last night?
He slipped into our room when I turned out the light
Who was that stranger with my ring on his hand?
Whoever he was I hope he’ll ride this way again
This morning over coffee, that look was in his eyes
His touch was so familiar when he kissed me goodbye
I watched him through the window and as he rode away
He left me with a memory that I dream about all day, yeah
Who was that stranger that rode through here last night?
He slipped into our room when I turned out the light
Who was that stranger with my ring on his hand?
Whoever he was I hope he’ll ride this way again
I know that stranger that rode through here last night
I bet you a dollar he’ll be back home tonight

Who Was That Stranger ? (переклад)

Він в’їхав із заходом сонця й увімкнув телевізор
Ми не розмовляли під час вечері, і я ліг спати сам
Я тихенько розбудив дотик екстазу
Чи я лише мріяв, чи він займався зі мною солодким коханням
Хто був той незнайомець, що проїхав тут минулої ночі?
Він проліз у нашу кімнату, коли я вимкнув світло
Хто був той незнайомець із моїм перстнем на руці?
Ким би він не був, я сподіваюся, що він знову поїде цим шляхом
Сьогодні вранці за кавою цей погляд був у його очах
Його дотик був такий знайомий, коли він поцілував мене на прощання
Я спостерігав за ним у вікно та, як він поїхав геть
Він залишив у мене спогад, про який я мрію цілий день, так
Хто був той незнайомець, що проїхав тут минулої ночі?
Він проліз у нашу кімнату, коли я вимкнув світло
Хто був той незнайомець із моїм перстнем на руці?
Ким би він не був, я сподіваюся, що він знову поїде цим шляхом
Я знаю того незнайомця, який проїхав тут минулої ночі
Б’юся об заклад, що він повернеться додому сьогодні ввечері