Переклад тексту пісні Otra Como Tú - Eros Ramazzotti

Otra Como Tú - Eros Ramazzotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Otra Como Tú, виконавця - Eros Ramazzotti.
Дата випуску: 11.06.1998
Мова пісні: Іспанська

Otra Como Tú

(оригінал)
No puede haber
Donde la encontraría
Otra mujer, igual que tú
No puede haber (desgracia semejante)
Desgracia semejante (encontrar otra mujer)
Otra mujer (desgracia semejante)
Igual que tú
Con iguales emociones
Con las expresiones
Que en otra sonrisa no vería yo
Con esa mirada atenta
A mi indiferencia
Cuando me salía de la situación
Con la misma fantasía
La capacidad de aguantar
El ritmo despiadado (Uohhh)
De mi mal humor
Otra no puede haber
Si no existe me la inventare
Parece claro que
Aun estoy envenenada de ti
Es la cosa más evidente
Y me falta cada noche
Todas tus manías
Aunque mas enormes eran si las mías
Y me faltan tus miradas
Porque se que están allí
Donde yo las puse apasionadas (Uohhh)
Justo sobre ti
Parece claro
Otra no puede haber
Si no existe me la inventare
Parece claro que
Aun estoy envenenada de ti
Es la cosa mas evidente
Otra no puede haber
Si no existe me la inventare
Parece claro que
Aun estoy envenenada de ti
Es la cosa mas evidente
(переклад)
Не може бути
де б я це знайшов
Інша жінка, як і ти
Не може бути (такого нещастя)
Схоже нещастя (знайти іншу жінку)
Інша жінка (подібне нещастя)
Як ти
з такими ж емоціями
з виразами
Цього в іншій посмішці я б не побачив
з тим уважним поглядом
на мою байдужість
Коли я вийшов із ситуації
з такою ж фантазією
Здатність терпіти
Безжальний ритм (Uohhh)
мого поганого настрою
Іншого бути не може
Якщо його немає, я його вигадаю
Здається, це зрозуміло
Я досі отруєний тобою
Це найочевидніше
І щовечора я сумую
вся твоя манія
Хоча вони були більші, якщо мої
І я сумую за твоїм виглядом
Бо я знаю, що вони там
Куди я поставив їх пристрасними (Uohhh)
прямо на вас
Здається, зрозуміло
Іншого бути не може
Якщо його немає, я його вигадаю
Здається, це зрозуміло
Я досі отруєний тобою
Це найочевидніше
Іншого бути не може
Якщо його немає, я його вигадаю
Здається, це зрозуміло
Я досі отруєний тобою
Це найочевидніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Un Angelo Disteso Al Sole 2012
Un Ángel Como El Sol Tú Eres 2021
Un Angel Como El Sol Tu Eres 2012
Vita Ce N'è 2018
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Vivi E Vai 2015
Così ft. Il Volo 2012
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger 2012
Questa Nostra Stagione 2012
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi 2018
Sbandando 2015
Perfetto 2015
Así ft. Il Volo 2012
Il Viaggio 2015
Infinitamente 2012
Hay Vida 2018
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Noi 2012
Io Prima Di Te 2012

Тексти пісень виконавця: Eros Ramazzotti