Переклад тексту пісні Fantasy - The Whispers

Fantasy (оригінал)

And have you ever thought, pretty lady
Just how good it will be?
(Hey)
Hey baby, oh my lady, just you and me
I wanna know just as soon as I can
(Baby, let me know)
The possibility of me being your man
And a love like this where a man
Just loves to hold and squeeze
(You're my kind of woman)
We’ve got to make this feeling real
Hold it right now, it’s only a fantasy
Yeah, my lady
Wondering if you think of me in your fantasy
(Yeah, do you think of me, baby?)
And have you ever thought, pretty lady
Ooh, just how good it will be?
(Hey)
Hey baby, yeah my baby, just you and me
I watched you, baby for a long, long time
Can’t hold, stand one day, one day, soon tonight
'Cause you’re the kind of woman
That makes a man wanna settle down
(You're my kind of woman)
Time goes on and I’m getting much older
And I’m tired of fooling around
Oh, my lady
Wondering if you think of me in your fantasy
(I'm wondering, you think of me, girl)
I’ve been watching you, girl
(I got my eyes on you, babe)
I’ve been watching all the things you do girl
(Watching you all of the time)
Sometimes I need you by my side
(Wanting you, needing you by my side)
Love like this, a pretty lady like you, I’ll swallow my pride
(You, for you, you)
I love you babe, I feel you babe
I love the way that you move, oh yeah

Fantasy (переклад)

І чи замислювалися ви коли-небудь, мила пані
Наскільки це добре буде?
(Гей)
Гей, дитино, о моя леді, тільки ти і я
Я хочу знати якнайшвидше
(Дитино, дай мені знати)
Можливість того, що я буду твоїм чоловіком
І таке кохання, де чоловік
Просто любить тримати та стискати
(Ти мій тип жінки)
Ми повинні зробити це відчуття реальним
Потримайте просто зараз, це лише фантазія
Так, моя леді
Цікаво, чи думаєте ви про мене у своїй фантазії
(Так, ти думаєш про мене, дитино?)
І чи замислювалися ви коли-небудь, мила пані
Ой, наскільки це буде добре?
(Гей)
Гей, дитинко, так, моя дитино, тільки ти і я
Я спостерігав за тобою, дитинко, довго-довго
Не можу втриматися, стояти один день, один день, скоро сьогодні ввечері
Тому що ти така жінка
Через це чоловік хоче заспокоїтися
(Ти мій тип жінки)
Час йде, і я стаю набагато старше
І я втомився дуріти
О, моя леді
Цікаво, чи думаєте ви про мене у своїй фантазії
(Мені цікаво, ти думаєш про мене, дівчино)
Я спостерігав за тобою, дівчино
(Я подивився на тебе, дитинко)
Я спостерігав за всім, що ви робите, дівчинко
(Переглядаю весь час)
Інколи ти потрібен мені
(Хочу, щоб ти був поруч)
Любіть таку, гарну жінку, як ви, я проковтну свою гордість
(Ти, для тебе, ти)
Я люблю тебе, дитинко, я відчуваю тебе, дитинко
Мені подобається, як ти рухаєшся, так