Переклад тексту пісні Toi Et Moi - Paradis, Lifelike

Toi Et Moi (оригінал)

Ca te fait pas ça?
Quelque chose en toi
Quand nos passés se répondent
Et qu’on se retrouve juste
Toi et moi
Mais moi je fonds
J’me reconnais pas
Quand tu te détaches
Et que les mots ne viennent pas
Et je sens bien que j’my prends mal
Que tout ça c’est pas normal
Que tu voudrais la version sous-titrée
Laisse-moi voir c’qui reste à voir
Emmène-moi vers le grand soir
Te souffler si tu veux bien m'écouter
Un petit peu toi et moi
Je sais plus, je sais pas
Un petit peu toi et moi
Et toi t’en penses quoi?
J’attendrai là
En bas de chez toi
Jusqu'à c’qu’on voie le monde
Et que le temps ne compte pas
L’un contre l’autre l’autre
Le mien sera nôtre
Si nos futurs se confondent
Et qu’ils se suivent ici et là
Mais je sens bien que j’my prends mal
Que tout ça c’est pas normal
Que tu voudrais la version sous-titrée
Laisse-moi voir c’qui reste à voir
Emmène-moi vers le grand soir
Te souffler si tu veux bien m'écouter
Un petit peu toi et moi
Je sais plus, je sais pas
Un petit peu toi et moi
Et toi t’en penses quoi?
Un petit peu toi et moi
Un petit peu toi et moi
Et toi t’en penses quoi?
Un petit peu toi et moi
Un petit peu toi et moi

Toi Et Moi (переклад)

Ви цього не робите?
Щось у тобі
Коли наше минуле відповідає одне одному
А давайте просто зустрінемося
Ти і я
Але я тану
Я себе не впізнаю
Коли ти звільнишся
І слова не приходять
І мені добре, що я сприймаю це погано
Що все це ненормально
Що вам потрібна версія з субтитрами
Дозвольте мені подивитися, що ще потрібно побачити
Відведи мене до великої ночі
Подуй тобі, якщо хочеш послухати мене
Трохи ти і я
Я вже не знаю, не знаю
Трохи ти і я
А як ви думаєте?
я буду чекати там
внизу
Поки не побачимо світ
І час не має значення
Один проти одного інший
Моя буде наша
Якщо наше майбутнє зіллється
І вони йдуть один за одним то тут, то там
Але я відчуваю, що сприймаю це погано
Що все це ненормально
Що вам потрібна версія з субтитрами
Дозвольте мені подивитися, що ще потрібно побачити
Відведи мене до великої ночі
Подуй тобі, якщо хочеш послухати мене
Трохи ти і я
Я вже не знаю, не знаю
Трохи ти і я
А як ви думаєте?
Трохи ти і я
Трохи ти і я
А як ви думаєте?
Трохи ти і я
Трохи ти і я