Переклад тексту пісні Toi Et Moi - Paradis, Lifelike

Toi Et Moi - Paradis, Lifelike
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toi Et Moi, виконавця - Paradis.
Дата випуску: 19.07.2016
Мова пісні: Французька

Toi Et Moi

(оригінал)
Ca te fait pas ça?
Quelque chose en toi
Quand nos passés se répondent
Et qu’on se retrouve juste
Toi et moi
Mais moi je fonds
J’me reconnais pas
Quand tu te détaches
Et que les mots ne viennent pas
Et je sens bien que j’my prends mal
Que tout ça c’est pas normal
Que tu voudrais la version sous-titrée
Laisse-moi voir c’qui reste à voir
Emmène-moi vers le grand soir
Te souffler si tu veux bien m'écouter
Un petit peu toi et moi
Je sais plus, je sais pas
Un petit peu toi et moi
Et toi t’en penses quoi?
J’attendrai là
En bas de chez toi
Jusqu'à c’qu’on voie le monde
Et que le temps ne compte pas
L’un contre l’autre l’autre
Le mien sera nôtre
Si nos futurs se confondent
Et qu’ils se suivent ici et là
Mais je sens bien que j’my prends mal
Que tout ça c’est pas normal
Que tu voudrais la version sous-titrée
Laisse-moi voir c’qui reste à voir
Emmène-moi vers le grand soir
Te souffler si tu veux bien m'écouter
Un petit peu toi et moi
Je sais plus, je sais pas
Un petit peu toi et moi
Et toi t’en penses quoi?
Un petit peu toi et moi
Un petit peu toi et moi
Et toi t’en penses quoi?
Un petit peu toi et moi
Un petit peu toi et moi
(переклад)
Ви цього не робите?
Щось у тобі
Коли наше минуле відповідає одне одному
А давайте просто зустрінемося
Ти і я
Але я тану
Я себе не впізнаю
Коли ти звільнишся
І слова не приходять
І мені добре, що я сприймаю це погано
Що все це ненормально
Що вам потрібна версія з субтитрами
Дозвольте мені подивитися, що ще потрібно побачити
Відведи мене до великої ночі
Подуй тобі, якщо хочеш послухати мене
Трохи ти і я
Я вже не знаю, не знаю
Трохи ти і я
А як ви думаєте?
я буду чекати там
внизу
Поки не побачимо світ
І час не має значення
Один проти одного інший
Моя буде наша
Якщо наше майбутнє зіллється
І вони йдуть один за одним то тут, то там
Але я відчуваю, що сприймаю це погано
Що все це ненормально
Що вам потрібна версія з субтитрами
Дозвольте мені подивитися, що ще потрібно побачити
Відведи мене до великої ночі
Подуй тобі, якщо хочеш послухати мене
Трохи ти і я
Я вже не знаю, не знаю
Трохи ти і я
А як ви думаєте?
Трохи ти і я
Трохи ти і я
А як ви думаєте?
Трохи ти і я
Трохи ти і я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Toi Et Moi 2016
Instantané 2016
Quand Tu Souris 2016
Chacun Pour Soi 2016
Sur Une Chanson En Français 2015
Paradis 2016
Garde Le Pour Toi 2015
Miroir (Deux) 2016
The One to Love You ft. BT, Lifelike 2020
Mieux Que Tout 2016
Hémisphère 2012
Recto Verso 2016
Promises ft. Lifelike 2012
Miroir (Un) 2016
De Semaine En Semaine 2016
La Ballade De Jim 2011
Le Bal Des Oubliés 2015
Parfait Tirage 2011
Je m'ennuie 2012
This Boy's In Love ft. Lifelike 2008

Тексти пісень виконавця: Paradis
Тексти пісень виконавця: Lifelike

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Another Level ft. Bounty Killer 2000
Povão ft. Leonardo 2006
Va meglio 1996
Океан 2017
Apres Moi (After Me) 2022
Tic Toc 2023
Insieme è più bello 1999
Mirage of Bliss (part II) 2012
Swastikas on Parade 2017