Переклад тексту пісні M.O.B. - 2Pac, The Outlawz, Thug Life

M.O.B. (оригінал)

M.O.B., nigga cause we mob on you tricks
And you know we keep it money over bitches
M.O.B., nigga cause we mob on you tricks
And you know we keep it money over bitches
Thugs known to bust on sight
God bless my crazy life la vida loca homie livin' that thug life
Been raised in violence homicide’s my lullaby
Came with the homies and learned to kick it until we die
Boss players you wonder why
I live the life of a ghetto kingpin, just let me ride
Bitches and niggas in Penitentiary suits
I send 'em letters and money orders and make 'em my troops
As for you females, I got no time, I gotta get mine
You cannot blind me addicted to a life of crime
My time as shorty was full of car chases
While runnin' with John Gotti’s and Scarface’s
Niggas knew, I’d be the Don in my own crew
A million niggas with automatics who swarm through
You wonder who shot me here’s a clue, stay alert
Cause we comin' for you, and keep it money over bitches
M.O.B., nigga cause we mob on you tricks
And you know we keep it money over bitches (keep it money over bitches)
M.O.B., nigga cause we mob on you tricks
And you know we keep it money over bitches
I blow you up on the spot, these Glocks hot 'til you drop
All you wannabe cops, you don’t wanna see shots
I beef deep with the police, peep what these streets do to me
Actin' all new to me, I creep on you like puberty
You don’t wanna see the bad image of this scrimmage
From here to East Greenwich through every state with a sentence
Frozen weight in the cooter, ten plates to soup ya
1 2's we oughta cruise right by the state troopers
When I’m drinkin' Cristal, start thinkin' 'bout Al
Bacardi coverin' my body at the wink and a smile
Bag a hottie or two, cause butter shotties for you
I got more bodies then Drew, I drink Mynotti on New, fuck your crew
This type of shit I do for a petty hobby
Fuck the world it’s Fatal dog against everybody
M.O.B., nigga cause we mob on you tricks
And you know we keep it money over bitches
M.O.B., nigga cause we mob on you tricks
And you know we keep it money over bitches
My shit’s phenomenal, droppin' like domino
Comin' with the real yo, and fuck what you feel yo
This is not for all the freaks in short skirts
This is for my niggas nationwide doin' work, get your feelings hurt
Lose mo' faith than a composure, money and the doja
Bitches is a cobra, with deadly venom
Move as smooth as I get 'em
Stackin' G’s, my niggas crosstown got ki’s
Hoes get diseased and fleas, for these enemies
Money over bitches
(Nigga!)
M.O.B., nigga cause we mob on you tricks
And you know we keep it money over bitches
M.O.B., nigga cause we mob on you tricks
And you know we keep it money over bitches
I’m hittin' sixteen switches, my money over bitches
The struggle continues I’ll miss you on my road to riches
I’m contrited to strive never laggin'
Disappear in the night with my 64 dragon, rag flaggin'
As I get 'em up and leave 'em stuck
Pager blowin' up but I don’t give a, fuck
I’m fully stocked on the block, pockets full of rocks sellin'
Loc’ers and smokers engaged twenty-fo'/seven
So what can you do for me and what can I do for you
But stay true, and do the things that we do
Blinded evil-minded no option for my offspring
Reminded can’t find it complications what the future brings
Losin' my mind why you sweatin' me all the time
I’m caught in a bind, quality time on my grind
Rather be lonely honey and dodge you like snitches
I’m 'bout my riches, money over bitches
M.O.B., nigga cause we mob on you tricks
And you know we keep it money over bitches
M.O.B., nigga cause we mob on you tricks
And you know we keep it money over bitches
That’s from the time a nigga close his eyes I’m hopin', I hope he awoken
Payin' my own that’s tokin' chokin' off-a Glocks smokin'
Money and power watch these bitches cause they skanless
Gettin' niggas fucked 'n stuck from Timbuk' to Los Angeles
Ain’t a nigga ruggeder than this grimy Heine' guzzler
Cowards better duck before my calibers start rubbin' ya
Me and my troops play blocks in groups, runnin' in flocks
Deuce-deuce in my socks keepin' a watch out for cops
Gettin' kicked, I keep my mind on my riches
While uncontrolled schemes keep me choosin' my money over all my bitches
M.O.B., nigga cause we mob on you tricks
And you know we keep it money over bitches
M.O.B., nigga cause we mob on you tricks
And you know we keep it money over bitches
M.O.B., nigga cause we mob on you tricks
And you know we keep it money over bitches
M.O.B., nigga cause we mob on you tricks
And you know we keep it money over bitches
That’s right nigga
Money over motherfuckin' bitches
M.O.B.
on 'em nigga
Keep your motherfuckin' mind on your money, fuck these hoes
(Thug life baby) You don’t need no motherfuckin' bitches
You need some motherfuckin' money
Get your mind right nigga, keep your game tight
Play right play by the rules and you’ll get paid fuck the fools
We up out of this bitch here.
BIATCH!

(переклад)

M.O.B., ніггер, тому що ми мобілізуємо на твоє трюки
І ви знаєте, що ми тримаємо гроші замість сук
M.O.B., ніггер, тому що ми мобілізуємо на твоє трюки
І ви знаєте, що ми тримаємо гроші замість сук
Відомо, що головорізи ловлять на місці
Боже, благослови моє божевільне життя, la vida loca homie, живу цим бандитським життям
Вихований у насильстві, вбивство – це моя колискова
Прийшов з друзями і навчився вибивати його поки ми помремо
Бос гравців, ви дивуєтеся, чому
Я живу життям короля гетто, просто дозвольте мені покататися
Суки та негри в пенітенціарних костюмах
Я надсилаю їм листи та грошові перекази і роблю їх своїми військами
Щодо вас, жінки, у мене немає часу, я маю отримати свій
Ви не можете засліпити мене, залежну від злочинного життя
Час, коли я був коротеньким, був сповнений погонь за машинами
Під час бігу з Джоном Готті та Scarface
Нігери знали, що я буду доном у своєму екіпажу
Мільйон негрів із автоматами, які пролітають
Вам цікаво, хто в мене стріляв, ось підказка, будьте напоготові
Тому що ми їдемо за вами, і тримаємо гроші замість сук
M.O.B., ніггер, тому що ми мобілізуємо на твоє трюки
І ви знаєте, що ми тримаємо гроші замість сук (тримайте гроші замість сук)
M.O.B., ніггер, тому що ми мобілізуємо на твоє трюки
І ви знаєте, що ми тримаємо гроші замість сук
Я підриваю вас на місці, ці Glocks гарячі, поки ви не впадете
Хочеш бути поліцейськими, ти не хочеш бачити кадри
Я глибоко співпрацюю з поліцією, подивіться, що ці вулиці роблять зі мною
Для мене це все нове, я кидаюсь на вас, як статеве дозрівання
Ви не хочете бачити поганий імідж цієї бійки
Звідси до Східного Грінвіча через кожен штат із реченням
Заморожена маса в кутері, десять тарілок на суп
12-х ми мали б пройти прямо біля посадових
Коли я п’ю «Крістал», почни думати про Ела
Бакарді накриває моє тіло від підморгування й усмішки
Візьміть красуню-другу, і ви отримаєте кекси з маслом
У мене більше тіл, ніж у Дрю, я п’ю Mynotti на New, ебать свою команду
Таке лайно я роблю для дрібного хобі
До біса світ, це фатальний пес проти всіх
M.O.B., ніггер, тому що ми мобілізуємо на твоє трюки
І ви знаєте, що ми тримаємо гроші замість сук
M.O.B., ніггер, тому що ми мобілізуємо на твоє трюки
І ви знаєте, що ми тримаємо гроші замість сук
Моє лайно феноменальне, падає, як доміно
Приходь зі справжнім йо, і трахай те, що ти відчуваєш
Це не для всіх виродків у коротких спідницях
Це для моїх нігерів, які працюють по всій країні, зачепи свої почуття
Втратьте віру, ніж самомірність, гроші та доджу
Суки — кобра, зі смертельною отрутою
Рухайтеся настільки плавно, як як я їх отримаю
Stackin' G’s, мій ніґґер-міст-таун отримав кі
За цих ворогів мотики хворіють і блохи
Гроші над суками
(Нігга!)
M.O.B., ніггер, тому що ми мобілізуємо на твоє трюки
І ви знаєте, що ми тримаємо гроші замість сук
M.O.B., ніггер, тому що ми мобілізуємо на твоє трюки
І ви знаєте, що ми тримаємо гроші замість сук
Я натискаю шістнадцять перемикачів, мої гроші над суками
Боротьба триває. Я буду сумувати за тобою на моєму шляху до багатства
Я скорений намагаюся ніколи не відставати
Зникни вночі з моїм драконом 64, ганчір'я
Коли я піднімаю їх і залишаю їх застряглими
Пейджер вибухає, але мені байдуже
Я повністю укомплектований, кишені повні каменів продають
Мешканці та курці займалися двадцять чотирьох сім
Отже, що ви можете зробити для мене і що я можу зробити для вас
Але залишайтеся вірними й робіть те, що ми робимо
Осліплений злобний не вибору для мого нащадка
Нагадування не може знайти складності, які принесе майбутнє
Не розумію, чому ти мене весь час потієш
Я потрапив у тупік, якісно проведу час
Скоріше будь самотнім любий і ухиляйся від себе, як стукачів
Я про своє багатство, гроші над суками
M.O.B., ніггер, тому що ми мобілізуємо на твоє трюки
І ви знаєте, що ми тримаємо гроші замість сук
M.O.B., ніггер, тому що ми мобілізуємо на твоє трюки
І ви знаєте, що ми тримаємо гроші замість сук
Я сподіваюся, що з того часу, як ніггер закриє очі, я сподіваюся, що він прокинувся
Плачу власноруч, це означає, що курить Glocks
Гроші і влада спостерігають за цими суками, тому що вони не мають сканів
Негри трахали й застрягли з Тімбука до Лос-Анджелеса
Не є ніггер грубішим, ніж цей брудний пожиратель Гейне
Боягузи краще качаться, перш ніж мої калібри почали терти вас
Я і мої війська граємо в блоки групами, бігаючи зграями
Двійка-двійка в моїх шкарпетках, стерегти копів
Отримуючи удари, я думаю про своє багатство
У той час як неконтрольовані схеми змушують мене вибирати гроші, а не всі мої суки
M.O.B., ніггер, тому що ми мобілізуємо на твоє трюки
І ви знаєте, що ми тримаємо гроші замість сук
M.O.B., ніггер, тому що ми мобілізуємо на твоє трюки
І ви знаєте, що ми тримаємо гроші замість сук
M.O.B., ніггер, тому що ми мобілізуємо на твоє трюки
І ви знаєте, що ми тримаємо гроші замість сук
M.O.B., ніггер, тому що ми мобілізуємо на твоє трюки
І ви знаєте, що ми тримаємо гроші замість сук
Правильно нігер
Гроші над клятими суками
M.O.B.
на них ніггер
Подумайте про свої гроші, до біса цих мотик
(Thug life baby) Тобі не потрібні суки
Тобі потрібні гроші
Розумійся, ніґґґер, тримай свою гру жорсткою
Грайте правильно за правилами, і вам платять, до біса дурнів
Ми встаємо з цю стерву.
BIATCH!