Переклад тексту пісні Live It Up - 2Pac, Outlawz

Live It Up (оригінал)

Every night a different town I sing my song
I play and sing pack my things and move along
A pretty face, another place I never get to know
A one night stand, another show
My guitar a railroad car a bus or plane
Chocolate bar and there you are the price of fame
If I could do what I want to, I’d stay and never go
A one night stand is all I know
I wish that I could be two people
Instead of being on my own
I wish that I could be two people
And then I’d never be alone
Photographs of where I’ve been and all I’ve done
In this whole world — is there a girl — no, not one
Goodbye, hello I’ve got to go I hope you understand
A one night man is all I am
A one night stand, a one night man

Live It Up (переклад)

Щовечора в іншому місті я співаю свою пісню
Я граю та співаю, пакую свої речі й рухаюся далі
Гарне обличчя, ще одне місце, яке я ніколи не знаю
Одна нічна зустріч, інше шоу
Моя гітара залізничний вагон автобус чи літак
Плитка шоколаду і ось вам ціна слави
Якби я міг робити те, що хочу, я б залишився і ніколи б не пішов
Усе, що я знаю, на одну ніч
Я хотів би бути двома людьми
Замість того, щоб бути самостійним
Я хотів би бути двома людьми
І тоді я ніколи не буду самотнім
Фотографії де я був і все, що я зробив
У всьому цьому світі — є дівчина — ні, не одна
До побачення, привіт, мені потрібно йти, сподіваюся, ви розумієте
Людина на одну ніч – це все, що я є
Сторона на одну ніч, чоловік на одну ніч