Переклад тексту пісні Keep On Rocking - 2face Idibia, Natives, Lil Seal

Keep On Rocking (оригінал)

Yes o!
Nothing dey happen!
Catch the vibe, get the feelin
Yes o!
Catch the vibe and get the feeling
Tell me your man that you are wheeling
What I have is what I am giving
I really don’t try to keep the love on line
Catch the vibe and get the feeling
Keep on rocking baby
Tell me your man that you are wheeling
Keep on rocking darling
What I have is what I am giving
Keep on rocking baby
I really don’t try to keep the love on line
As I dey walka dey go Wetin dey happen na e funky so After the show, na the party o The party go happen for my end o Even if you no be my friend
Come and party with my friends o Shika la koku lepassa yo So they point and kill, you go carry dey go But to say, the blood, and the blood dey go Police protection essential o Police protection go plenty o Wey even if you ready,
you go pon dey go You go start to dey show yourself o Come to the center and start a kolo
Start to be feeling like a monkey o Hey, jay, jay, like a donkey o Jump and touch the ceiling o Help to sing the singing o I go spread all my money o I go spread till the end of the party o Cuz this kind
party, you no know when they go You no go know say some joint dey show
This kind party no dey end o This kind party they must pursue you o Okay, as we plan before
Na in we commot from gipsy o Hey, jai, check your time e o The party dey start my end on the dot e o You no fit afford to be late e ei Na we suppose to arrange the place e o Hey kena, na true
talk na you dey talk e o I check my time for the thing, eget e faulty o Make you see as the thing dey delay o You go think say na 8 edey knack e o Oya, enter modo make we start dey go Before 2Face start dey
bore me o Oga friend, take the phone, make you call am o Make I call am, tell am, say we dey come e o Make he no be like say we don lost e o Tubaba, nolele, he go sing the show
But the hoda be plenty for road e o Which kind yawa be this e o Thank God, we don reach the party o Just in time, which you tell us, them start the show
All the boys be the dem, dey flex o I leke leke dey play for the kwan di yo Oya, pass me the bottle and suck the yaro
Make I start dey quaff e o Quaff and quaff till the end e o Kolo, quaff, me sef, I go quaff e o See, it is allowed to get naughty in this plantation, tonite
But you got, you got to do your God some glory
Try to come without a gun
Do you God some glory, try to come without a gun
Get yourself a partner, do just what you wanna
Do you God some glory, try to come without a gun
Catch the vibe and get the feeling
Tell me your man that you are wheeling

(переклад)

Так о!
Нічого не станеться!
Вловіть атмосферу, відчуйте
Так о!
Вловіть атмосферу та відчуйте
Скажи мені своєму чоловікові, що ти катаєшся
Те, що я маю, те й даю
Я насправді не намагаюся утримати кохання в мережі
Вловіть атмосферу та відчуйте
Продовжуйте качати дитину
Скажи мені своєму чоловікові, що ти катаєшся
Продовжуйте, кохана
Те, що я маю, те й даю
Продовжуйте качати дитину
Я насправді не намагаюся утримати кохання в мережі
Оскільки я де гуляю — Wetin dey трапляється не е фанкі, тож Після шоу, на вечірці, Вечірки відбудуться для мене о Навіть якщо ти не будь моїм другом
Приходьте на вечірку з моїми друзями o Shika la koku lepassa yo Так вони показують і вбивають, ви йдете несіть їх Але скажімо, кров і кров йдуть Поліцейський захист необхідний o Поліцейський захист має багато о Вей, навіть якщо ви готові,
you go pon dey go You go start to dey show yourself o Приходьте до центру та розпочні коло
Почніть почуватися мавпою o Гей, сойка, сойка, як осел o Стрибни й торкнись стелі o Допоможи співати o Я розкладаю всі свої гроші o Я розкладаю до кінця вечірки o Тому що таке
вечірка, ти не знаєш, коли вони йдуть
Цій дружній вечірці немає кінця. Цій доброзичливій вечірці вони повинні вас переслідувати. Добре, як ми плануємо раніше
Na in we commot from Gipsy o Hey, jai, check your time e o Вечірка розпочне мій кінець на точці e o Ти не можеш дозволити спізнюватися e ei Na ми припускаємо організувати місце e o Гей, кена, на правда
говоріть на ви розмовляєте e o я перевіряю мій час на річ, eget e несправний o Змусити вас побачити, як речь затримується o Ви йдете подумайте, скажи na 8 edey knack e o Oya, введіть режим, щоб ми почати, щоб почати Перед 2Face start dey
Набриди мені o Oga, друже, візьми телефон, змуси мене подзвонити мені o Змусити мене дзвонити, скажи мені, скажи, що ми прийшли e o Нехай він не буде схожий на скажімо, що ми не втратили e o Tubaba, nolele, він іде співати шоу
Але хода бути багато для дороги e o Який yawa будь ця e o Слава Богу, ми доходимо до вечірки o Якраз вчасно, про що ви нам кажете, вони починають шоу
Усі хлопці будьте дім, вони гнуться о я леке леке, грають на кван ді йо Оя, передай мені пляшку та смоктай яро
Нехай я почну кваф e o Quaff і quaff до кінця e o Kolo, quaff, me sef, I gu quaff e o Бачи, дозволено злухувати на цій плантації, тоніт
Але ви маєте, ви повинні прославити своєму Богу
Спробуйте прийти без пістолета
Чи слава тобі, постарайся прийти без рушниці
Знайди собі партнера, роби те, що хочеш
Чи слава тобі, постарайся прийти без рушниці
Вловіть атмосферу та відчуйте
Скажи мені своєму чоловікові, що ти катаєшся