Переклад тексту пісні Ihe Neme - 2face Idibia

Ihe Neme (оригінал)

I love you… I love you
Thank you… thank you
I love you
Thank you Thank you Thank you
Merci beaucoup
Obrigado
Gracias
Dan keso
I love you
Thank you
Me I love the stereo
To the people on stereo
Make dem people no forget o
Make dem dance like sey no tomorrow
No be small thing
To be giving all the people what them wanting
Cos I know you know sey this na live show
For sure e no be Eenie Minnie Manie mo
Whether from Kano or from Toronto
Shege yaro
Nothing like gidigbo
This jam that you feeling
No be beans oh
Cos in one time
I go change the beat oh
Abi no be change Wey you want?
Change is always constant
Omo change your style and change your pattern
Sing
Ihe neme
Ebelebe nya
Something want to happen
And its something I cannot tell you oh
Cos its something very very heavy oh
Ihe neme
Ebelebe nya
If there’s something you want to do
Make sure that W4, you got the control
No time for story eh
No time for story
Sugar na jedi o
Make sure you are ready?
Make you no miss something eh
No time for story
Sugar na jedi eh
Make sure you are ready?
Make you no miss something eh
I never see anything
Them never know wetin you want
Them never know what wetin wan touch them
Wan hit them
Want follow them
No be small thing
We be giving all the people what them wanting
Cos I know you know sey this na live show
For sure e no be Eenie Minnie Manie mo
Whether from Kano or from toronto
Shege yaro
Nothing like gidigbo
This jam that you feeling
No be beans oh
Cos in one time
I go change the beat oh
Ihe neme
Ebelebe nya
Something want to happen
And its something I cannot tell you oh
Cos its something very very heavy oh
Ihe neme
Ebelebe nya
If there’s something you want to do
Make sure that W4 got the control
No time for story oh
No time for story
Sugar na jedi eh
Make sure you are ready?
Make you no miss something
No time for story
Sugar na jedi eh
Make sure you are ready?
Make you no miss something eh
Ebelebe nya ro
Ebelebe nya ro oh
Ebelebe nya ro
Ebelebe nya ro
Ebelebe nya ro
Ebelebe nya ro oh
Ihe neme
Ebelebe nya
Something want to happen
And its something I cannot tell you oh
Cos its something very very heavy oh
Ihe neme
Ebelebe nya
If there’s something you want to do
Make sure that W4 got the control
No time for story oh
No time for story eh
Sugar na jedi o
Make sure you are ready eh?
Make you no miss something
No time for story eh
Sugar na jedi eh
Make sure you are ready?
Make you no miss something eh

Ihe Neme (переклад)

Я люблю тебе… Я люблю тебе
Дякую дякую
Я тебе люблю
Дякую Дякую Дякую
Мерсі боку
Обрігадо
Gracias
Ден Кесо
Я тебе люблю
Дякую
Мені я люблю стерео
Для людей на стерео
Не забувайте про них людей
Нехай завтра вони танцюють, як ні
Не будь дрібницею
Дати всім людям те, чого вони хочуть
Бо я знаю, що ви знаєте це не живе шоу
Напевно, це не буде Eenie Minnie Manie mo
Чи з Кано, чи з Торонто
Шеге яро
Нічого подібного гідігбо
Це варення, яке ви відчуваєте
Не будь бобів, о
Бо за один раз
Я іду зміню ритм о
Abi no be change Wey you want?
Зміни завжди постійні
Омо змінюй свій стиль і змінюй свій візерунок
Заспівай
Ihe neme
Ебелебе ня
Щось хочеться статися
І я не можу вам сказати, о
Бо це щось дуже, дуже важке
Ihe neme
Ебелебе ня
Якщо ви хочете щось зробити
Переконайтеся, що W4, ви отримали контроль
Немає часу на історію
Немає часу на історію
Цукор на Jedi o
Переконайтеся, що ви готові?
Щоб ви нічого не пропустили
Немає часу на історію
Цукор на джедаї
Переконайтеся, що ви готові?
Щоб ви нічого не пропустили
Я ніколи нічого не бачу
Вони ніколи не знають, як ти хочеш
Вони ніколи не знають, що до них доторкнеться
Ван вдарив їх
Хочеться слідувати за ними
Не будь дрібницею
Ми даємо всім людям те, чого вони хочуть
Бо я знаю, що ви знаєте це не живе шоу
Напевно, це не буде Eenie Minnie Manie mo
З Кано чи з Торонто
Шеге яро
Нічого подібного гідігбо
Це варення, яке ви відчуваєте
Не будь бобів, о
Бо за один раз
Я іду зміню ритм о
Ihe neme
Ебелебе ня
Щось хочеться статися
І я не можу вам сказати, о
Бо це щось дуже, дуже важке
Ihe neme
Ебелебе ня
Якщо ви хочете щось зробити
Переконайтеся, що W4 отримав контроль
Немає часу на історію
Немає часу на історію
Цукор на джедаї
Переконайтеся, що ви готові?
Щоб ви нічого не пропустили
Немає часу на історію
Цукор на джедаї
Переконайтеся, що ви готові?
Щоб ви нічого не пропустили
Ебелебе ня ро
Ебелебе ня ро о
Ебелебе ня ро
Ебелебе ня ро
Ебелебе ня ро
Ебелебе ня ро о
Ihe neme
Ебелебе ня
Щось хочеться статися
І я не можу вам сказати, о
Бо це щось дуже, дуже важке
Ihe neme
Ебелебе ня
Якщо ви хочете щось зробити
Переконайтеся, що W4 отримав контроль
Немає часу на історію
Немає часу на історію
Цукор на Jedi o
Переконайтеся, що ви готові, а?
Щоб ви нічого не пропустили
Немає часу на історію
Цукор на джедаї
Переконайтеся, що ви готові?
Щоб ви нічого не пропустили