| Stop the Rain (оригінал) | Stop the Rain (переклад) |
|---|---|
| The fire of desire’s causing too much pain | Вогонь бажання завдає занадто багато болю |
| There isn’t much to lose or to gain standing in the rain | Немає чого втрачати чи здобувати, стоячи під дощем |
| It’s driving me insane | Це зводить мене з розуму |
| As far as I can see the dream has been forsaken | Наскільки я бачу, мрію покинули |
| We need to reawaken an ah stop standing in the rain… | Нам потрібно прокинутися і перестати стояти під дощем... |
| Yeah… standing in the rain | Так… стояти під дощем |
| Stop standing in the rain | Припиніть стояти під дощем |
| (Stop the rain) | (Зупинити дощ) |
| (Scatting by Scatman John) | (Scatting by Scatman John) |
| Somebody stop the rain | Хтось зупинить дощ |
| Stop the rain stop the rain stop the rain | Зупинити дощ зупинити дощ зупинити дощ |
| (Standing in the rain) | (Стоячи під дощем) |
| Somebody stop the rain | Хтось зупинить дощ |
| Stop the rain stop the rain | Зупинити дощ зупинити дощ |
| Somebody stop the rain | Хтось зупинить дощ |
| Stop the rain stop the rain stop the rain | Зупинити дощ зупинити дощ зупинити дощ |
| (Yeah…stop corruption) | (Так... зупинити корупцію) |
| Somebody stop the rain | Хтось зупинить дощ |
| Stop the rain stop the rain | Зупинити дощ зупинити дощ |
| I’m drippin' and I’m soakin' wet | З мене тече, і я наскрізь мокрий |
| (Scatting by Scatman John) | (Scatting by Scatman John) |
| A silent kind of thunder flashing through my soul | Якийсь тихий грім пронизує мою душу |
| My mind’s feelin hot but I’m cold | У моєму розумі гаряче, але мені холодно |
| Standin' in the rain | Стоячи під дощем |
| Standing in the rain | Стояти під дощем |
| The words of the sages, written on the pages | Слова мудреців, написані на сторінках |
| Impossible for me to see | Мені неможливо побачити |
| I’m standing in the rain | Я стою під дощем |
| Drivin' me insane | Зводить мене з розуму |
| Keeps rainin', yeah | Дощ продовжує йти, так |
| (Scatting by Scatman John) | (Scatting by Scatman John) |
| Somebody stop the rain | Хтось зупинить дощ |
| Stop the rain stop the rain stop the rain | Зупинити дощ зупинити дощ зупинити дощ |
| (Standing in the rain) | (Стоячи під дощем) |
| Somebody stop the rain (Ooh) | Хтось зупинить дощ (Ох) |
| Stop the rain stop the rain (Yeah, stop pollution) | Зупиніть дощ, зупиніть дощ (Так, зупиніть забруднення) |
| Somebody stop the rain | Хтось зупинить дощ |
| Stop the rain stop the rain stop the rain (Standing in the rain) | Зупиніть дощ, зупиніть дощ, зупиніть дощ (Стоячи під дощем) |
| Somebody stop the rain, (Yeah) | Хтось зупинить дощ, (Так) |
| Stop the rain stop the rain | Зупинити дощ зупинити дощ |
| Uh huh… God knows I’m soakin' wet (Uuah) | Ага… Бог знає, що я наскрізь мокрий (Ууа) |
| They try to tell you day’s nite wrong’s right black’s white | Вони намагаються сказати вам, що нічний день неправильно, те, що правильно, чорне, це біле |
| Tell me what you’re sayin' when you’re prayin' | Скажи мені, що ти кажеш, коли молишся |
| Standing in the | Стоячи в |
| Rain… standing in the rain | Дощ… стояти під дощем |
| The moral of the story you can take it from me | Мораль історії ви можете взяти від мене |
| Take a look and you’ll see that we’re all standing in the | Подивіться, і ви побачите, що ми всі стоїмо в |
| Rain… I just can’t play the game (auhhhh) | Дощ… Я просто не можу грати в гру (ауууу) |
| Somebody stop the rain | Хтось зупинить дощ |
| (Yeah… stop corruption) | (Так... зупинити корупцію) |
| Somebody stop the rain (Uh huh) | Хтось зупинить дощ (Ага) |
| Stop the rain stop the rain | Зупинити дощ зупинити дощ |
| Somebody stop the rain | Хтось зупинить дощ |
| (Yes hear me children I’m talkin') | (Так, почуйте, діти, я говорю) |
| (Uh huh) (Wo-oh) (Oh oh) | (Ой) (Ой) (Ой) |
| I’m drippin' and I’M soakin' wet | З мене тече, і я наскрізь мокрий |
| (Yeah) | (Так) |
Переклад тексту пісні Stop the Rain - Natives
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stop the Rain , виконавця -Natives
У жанрі:Инди
Дата випуску:14.07.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Keep On Rocking ft. Natives, Lil Seal | 2004 |
| 2016 |