Переклад тексту пісні I Hate What You Do To Me - 2face Idibia

I Hate What You Do To Me (оригінал)

Hmm hmmm eh
I tell her ma’ilo ma’ilo ma’ilo oh
We fight all day and make love all night
We arrange the Place, and then we scatter it again
See every time I look at you, I see a perfect picture of an angel
The next minute the demon comes out and I start to wonder where is my baby, eh
I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
I hate what you do to me, I hate what you do to me
Oh na na na ah, oh na na na ah
Oh na na na ah, oh na na na ah, eh
Me and you we like a smoking gun
'Cause every time we argue, yes we are one
I hate you, I love you, we have to choose one
But every time you come around there is tension
When you’re not here I’m missing you
When you not here there is peace in here
Damn, I wanna share it with you
Wonder why it has to be this way
I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
Oh na na na ah, oh na na na ah
Oh na na na ah, oh na na na ah
Tell me something I don’t know
'Cause what you are in love I expect you to know it is not so
See I be your your man, you be my girl na so
But now I don’t understand, now I don’t understand
Said, I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
Oh na na na ah, oh na na na ah
Oh na na na ah, oh na na na ah
I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
I hate what you do to me, cannot tell you to go, cannot tell you to stay
Oh na na na ah, oh na na na ah
Oh na na na ah, oh na na na ah

(переклад)

Хм хммм е
Я говорю їй: ma’ilo ma’ilo ma’ilo oh
Ми б’ємося цілий день і займаємося любов’ю всю ніч
Ми впорядковуємо місце, а потім розкидаємо знову
Побачте, щоразу, коли я дивлюся на вас, я бачу ідеальне зображення ангела
Наступної хвилини виходить демон, і я починаю цікавитися, де моя дитина, ага
Я ненавиджу те, що ти робиш зі мною, не можу сказати тобі йти, не можу сказати тобі залишатися
Я ненавиджу те, що ти робиш зі мною, не можу сказати тобі йти, не можу сказати тобі залишатися
Я ненавиджу те, що ти робиш зі мною, не можу сказати тобі йти, не можу сказати тобі залишатися
Я ненавиджу те, що ти робиш зі мною, я ненавиджу те, що ти робиш зі мною
О на на на на, на на на на на
Ой-на-на-а, о-на-на-на-а, е
Ми і ви нам любимо димить пістолет
Тому що кожного разу, коли ми сперечаємося, так, ми єдині
Я ненавиджу тебе, я люблю тебе, ми мусимо вибрати одну
Але щоразу, коли ви приходите, виникає напруга
Коли тебе немає, я сумую за тобою
Коли тебе немає тут, тут панує мир
Блін, я хочу поділитися з вами
Цікаво, чому це має бути таким
Я ненавиджу те, що ти робиш зі мною, не можу сказати тобі йти, не можу сказати тобі залишатися
Я ненавиджу те, що ти робиш зі мною, не можу сказати тобі йти, не можу сказати тобі залишатися
О на на на на, на на на на на
О на на на на, на на на на на
Скажи мені щось, чого я не знаю
Тому що ви закохані, я очікую, що ви знаєте, що це не так
Бачиш, я буду твоїм чоловіком, ти будь моєю дівчиною
Але тепер я не розумію, тепер не розумію
Сказав, що ненавиджу те, що ти робиш зі мною, не можу сказати тобі йти, не можу сказати тобі залишатися
Я ненавиджу те, що ти робиш зі мною, не можу сказати тобі йти, не можу сказати тобі залишатися
О на на на на, на на на на на
О на на на на, на на на на на
Я ненавиджу те, що ти робиш зі мною, не можу сказати тобі йти, не можу сказати тобі залишатися
Я ненавиджу те, що ти робиш зі мною, не можу сказати тобі йти, не можу сказати тобі залишатися
О на на на на, на на на на на
О на на на на, на на на на на