| The Accusation (оригінал) | The Accusation (переклад) |
|---|---|
| THE VILLAGERS ACCUSE AYREON OF BEING THE DEVIL’S SPAWN, BUT AYREON PERSISTS | ЖИТЕЛИ СЕЛА Звинувачують Айреона в тому, що він породження диявола, АЛЕ АЙРЕОН НАПОСТІЄ |
| IN HIS INNOCENCE. | У ЙОЇЙ НЕВИНУВОСТІ. |
| VILLAGERS: | ЖИТЕЛИ СЕЛА: |
| Have you seen his eyes | Ви бачили його очі |
| Up in the skies | У небі |
| Like hypnotized | Ніби загіпнотизований |
| And he never smiles | І він ніколи не посміхається |
| He never cries | Він ніколи не плаче |
| Have you heard his song | Ви чули його пісню |
| Fierce and strong | Жорстокий і сильний |
| Right or wrong | Правильно чи неправильно |
| Should he be condemned | Якщо його засудити |
| For he doesn’t belong | Бо він не належить |
| AYREON: | АЙРЕОН: |
| What have I done | Що я зробив |
| VILLAGERS: | ЖИТЕЛИ СЕЛА: |
| You’ve aroused the forces of destruction | Ви збудили сили руйнування |
| AYREON: | АЙРЕОН: |
| What have I done | Що я зробив |
| VILLAGERS: | ЖИТЕЛИ СЕЛА: |
| You’ve unleashed the rage of the gods | Ви вивільнили лють богів |
| AYREON: | АЙРЕОН: |
| What have I done | Що я зробив |
| VILLAGERS: | ЖИТЕЛИ СЕЛА: |
| You’ve denounced the wonder of creation | Ви засудили диво творіння |
| AYREON: | АЙРЕОН: |
| What have I done | Що я зробив |
| VILLAGERS: | ЖИТЕЛИ СЕЛА: |
| You’ve betrayed your own, | Ти зрадив свого, |
| Now you have to pay | Тепер ви повинні сплатити |
| It has been foretold | Це було передбачено |
| In days of old | У давні дні |
| 'N evil soul | 'Н зла душа |
| Will corrupt the world | Зруйнує світ |
| To achieve his goal | Щоб досягти своєї мети |
| He’s the devil’s seed | Він насіння диявола |
| An evil breed | Зла порода |
| He’s gonna make you bleed | Він змусить вас кровоточити |
| He’ll take all he needs | Він візьме все, що йому потрібно |
| With uncontrolable greed | З нестримною жадібністю |
| AYREON: | АЙРЕОН: |
| I’ve done nothing at all, | я взагалі нічого не зробив, |
| No nothing at all | Ні нічого взагалі |
