Переклад тексту пісні Кошка - Моя Мишель

Кошка - Моя Мишель
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Кошка, виконавця - Моя Мишель. Пісня з альбому Химия, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 02.02.2016
Лейбл звукозапису: Моя Мишель

Кошка

(оригінал)
Тихо как кошка — ночь понемножку,
Станет недовольно темнеть.
Непостоянность сквозь океаны,
Будет на тебя и меня смотреть.
Лай-ла-а-ла…
И вечер поздний, морозный воздух,
Будет у порога стеречь.
Моя награда — если ты рядом,
Спи, я буду сон твой беречь.
Моя любовь не пройдёт к тебе
Никогда!
Никогда!
Пусть где-то лёд, но не пройдёт к тебе
Никогда!
Никогда!
(переклад)
Тихо как кошка — ночь понемножку,
Станет недовольно темнеть.
Непостоянність сквозь океану,
Будет на тебе і мене дивитись.
Лай-ла-а-ла…
И вечер поздний, морозный воздух,
Будет у порога стеречь.
Моя награда — если ты рядом,
Спи, я буду сон твой беречь.
Моя любовь не пройдёт до тебе
Никогда!
Никогда!
Пусть де-то льод, но не пройдёт до тебе
Никогда!
Никогда!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Зачем я? 2021
Настя 2016
Ванюша ft. Uma2rman, Антоха МС, Дмитрий Маликов 2017
Химия 2016
Целовать нельзя 2016
Стюардесс 2020
Юна 2016
ХУ 2018
На билет 2019
Нельзя убежать 2022
Роман 2020
бемби 2019
Диско 2016
Рождество ft. Моя Мишель 2019
Не обещала 2020
Космонавты 2016
Летовсегда 2018
Океан 2018
Дикие 2016
Отстой 2016

Тексти пісень виконавця: Моя Мишель